1.
Studies on Chen Changlai s the Semantic Dimension Problems of Modern Chinese;

凝聚亮点 独运匠心——陈昌来《现代汉语语义平面问题研究》读后
2.
A Survey of the Research on "Three Levels;

句法、语义、语用三个平面研究综述
3.
The Quality of Plane--the Contextual Characteristics of Modernist Painting;

现代主义绘画语境中的特征——平面性
4.
Motivation of Linguistic Signs--A Viewpoint from the Comparison between Chinese and English Meaning
从词义平面对比看语言符号的理据性
5.
On the Meaning and Usage of"Darou" From the Perspective of Three-stratum Grammatical Theory--With the Focus on Pragmatics;
从三个平面语法观来看“ダロウ”的意义和用法——以语用平面为中心
6.
The verb valence is the semantic category concept, and belongs to the glossary significance plane.
动词的价是语义范畴的概念,属于词汇意义平面。
7.
An Exemplary Analysis of Ambiguity in the Chinese Language --The Combination of Syntax, Semantics and Language Use;
试析“写你的”——兼论句法、语义、语用三个平面的结合
8.
On Views Towards the Criterion of Classifying Sentence Types;

句类划分标准的三个平面语法观和语义功能语法观
9.
On the Essence of Subject-predicate Predicate Sentence with the Organization of Syntactic,Semantic and Pragmatic;
从句法、语义、语用三个平面的结合看“主谓谓语句”的本质
10.
The Application Of Three Linguistic Aspects In The Study Of Ambiguity In Chinese Longuage;
运用三个平面的理论研究汉语歧义现象
11.
A Security Tuneup Oriented Appoarch to Architectural Drawing Recognization and Scenario Semantic Generation;
面向安全预演的建筑平面图识别与场景语义生成方法的研究
12.
Motivations for Linearity-Semantic/Pragmatic Perspectives;

语言线性序列的理据——语义/语用层面
13.
“Mongolian Semantic Information Dictionary”-Oriented Noun Thesaurus System

面向“蒙古语语义信息词典”的名词语义分类体系
14.
The Meaning of "Full" and "Complete" in "Ping" in Tang and Song Dynasties:with Further Explanation of "Hiragana";
唐宋语言“平”有满、全义——兼释“平假名”
15.
Semantic Influence of Russian on Chinese through Sino-Russian Language Contact;

汉俄语言接触中俄语在语义层面对汉语的影响
16.
Study on Modern Chinese Modal Adverbial Word Ke by the Three-Plane Theory

现代汉语语气副词“可”的三个平面研究
17.
language used in a figurative or nonliteral sense.

用于比喻意义或者非字面意义的语言。
18.
Cognitive Compositional Semantics and Literal-nonliteral Distinction;

认知组构语义学与比喻语言字面义及非字面义的区别