1.
Lu Shi Chun Qiu records: Wu Le Gong Ming, which means that the manufacturer must engrave their names on their products.
吕氏春秋上说：物勒工名，意思是，器物的制造者要把自己的名字刻在上面。
2.
The metal workshops of Babol city, Northern Iran are renowned throughout the region for their craftsmanship.
北伊朗巴博勒市金属工场的精工在当地极为出名。
3.
How does America's foremost literary lion solve a problem like Adolf?
这位美国最为显赫的文学名人是如何处理希特勒这个人物的呢？
4.
To help her husband and to provide herself with diversion, Fleur entertained many prominent people.
为了帮助丈夫，也为了自己消遣，弗勒招待大批知名人物。
5.
Lemelson is remembered as a generous benefactor to the Massachusetts Institute of Technology, the Smithsonian Institution and others.
勒梅森以慷慨捐助麻省理工学院、密森尼学会及其他机构闻名。
6.
Taylor Biological Centrism and Engineers Decision-making about Environmental Ethics;
泰勒生物中心论与工程师环境伦理抉择
7.
Six members of Joseph Stalin's infamous secret police have become the heroes of Russia's latest set of stamps.
斯大林手下6名声名狼藉的秘密警察（克格勒）成为俄国最新发行的一套邮票的英雄人物。
8.
This is Mrs. Keller, Christine Keller.
凯: 我是凯勒夫人，全名是克里斯廷.凯勒。
9.
Mother Teresa is very well known for her kindness.
德勒沙修女以善行著名。
10.
It became Petrograd in 1914 and Leningrad in 1924.
1914年更名为“彼得格勒”，1924年再次更名为“列宁格勒”。
11.
A German glassblower and instrument maker Geissler by name, built in 1954, an air pump.
有位德国吹玻璃工兼仪器制造工，名叫盖斯勒，他在1954年造了一台空气泵。
12.
In a blender or food processor blend the egg yolks, lemon juice, mustard and basil leaves for5 seconds.
在果汁机或食物加工机中，把蛋黄，柠檬汁，法芥，罗勒叶搅拌。
13.
The Labor Premier, Geoff Gallop, proposed a $350 million desalination plant.
劳工党总理杰夫·盖勒普提议花费3.5亿美圆种植耐盐植物。
14.
One day, while working on the boat, Forrest hears somebody crying his name. He discovers it is Lt. Dan.
（有一天，福勒斯物正在船上干活时，听见有人在叫他的名字。原来是丹中尉。）
15.
The most famous one that remains today is the beautiful 'Venus de Milo', now in the Louvre, Paris.
今天还存在着的最著名的一座雕像是美丽的“米勒岛上的维纳斯”像，现藏巴黎的卢夫宫博物馆。
16.
She followed in the footsteps of such illustrious names as Rab Butter, Quintin Hogg, and her political mentor, Sir Edward Boyle.
她在步那些著名人物的后尘，如拉布·巴特勒，昆廷·霍格和她政治良师爱德华·博伊尔。
17.
Burroughs:american writer best known for creating the character Tarzan in his novel Tarzan of the apes (1914).
伯勒斯:美国作家,以其在小说《人猿泰山》(1914年)中塑造的人物泰山而闻名。
18.
Ludlow: Proprietary name of a display-size typesetting machine for which the matrices are assembled by hand and the type is cast in line slug.
勒德罗排铸机:标题字排铸机的专利名称。它用手工执排字模，然后铸成单个铅字。