1.
"Treacherous Court Officials" and "Evil Emperor": Relation between CHEN Ying and Ming Cheng Zu
“奸臣”与“奸帝”:陈瑛与明成祖关系论
2.
Ming feng ji and the formation and dissemination of Yan Song’s “treacherous court official” image;
《鸣凤记》与严嵩“奸臣”形象的形成及传播
3.
An Analysis on Zengbu's Treacherous Court official"--from the Perspective of the Factions at the late Period of Northern Song Dynasty
曾布“奸臣论”辨析——立足于北宋中后期党争的考察
4.
The Chinese people since ancient times have cherished a deep love for their country. This has made them hate those in history like Qin Hui that have wanted to sell out their country.
中国人民自古热爱祖国，痛恨秦桧之流的卖国奸臣。
5.
The Reason that Zhou Bangyan Wrote Poem to Offer Cai Jing s Birthday Celebration and Regarded Fan Chuncui as A Traitor Minister;
周邦彦何以写诗为蔡京祝寿并斥范纯粹为“奸臣”考
6.
Oyang Xiu and Sima Guang condemned him as " a treacherous court official" "having no sense of shame" for they thought that " a woman of virtue should not get married to two men and an official with loyalty should not serve two emperors".
欧阳修、司马光以“正女不从二夫 ,忠臣不侍二君”为由 ,指斥其为“无廉耻”的“奸臣”。
7.
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。
8.
If a ruler pays attention to falsehood, All his ministers become wicked.
箴29:12君王若听谎言、他一切臣仆都是奸恶。
9.
"a man taking false news is a cause of trouble, but he who gives news rightly makes things well."
奸恶的使者，必陷在祸患里。忠信的使臣，乃医人的良药。
10.
The cunning counsellors praise thee, because thou has cut the knots in which they have tied their own souls.
老奸巨滑的大臣们赞颂你，因为你把束缚他们灵魂的症结快刀斩乱麻似地劈开了。
11.
a rascally person, trick
奸诈的人、 奸计.
12.
One who commits adultery.
通奸者犯有通奸罪的人
13.
The act or an instance of adultery.
通奸通奸的行为或例子
14.
A woman who commits adultery.
奸妇犯有通奸罪的妇女
15.
The rank or position of a chancellor.
大臣官职，大臣身份
16.
The office or department of a chancellor.
大臣官署，大臣部门
17.
a sinister face [plot]
邪恶的面孔 [奸计]
18.
White, for instance, means treachery.
比如，白色是奸诈。