1.
On the Carnival Features of the First Part of King Henry the Fourth
论《亨利四世》第一部的狂欢化特征
2.
Henry IV is proclaimed King of England.
1399年的今天，亨利四世被宣布为英格兰的国王。
3.
OnPrince Henry in "Henry Ⅳ";
"我要学学那太阳"——再论《亨利四世》中哈尔王子形象
4.
English soldier who was killed while leading an uprising against Henry IV(1403.
珀西，亨利1364－1403英国士兵，在领导反对英王亨利四世的起义中牺牲（1403年）
5.
Angel of Vice, Angel of Virtue--Henry Ⅳ and Shakespeare s Concept of A Monarch;
恶的天使 善的天使——《亨利四世》与莎士比亚的帝王观
6.
a battle (1590) in which the Huguenots under Henry IV of France defeated the Catholics under the duke of Mayenne.
（1590年）法国亨利四世统治下的雨格诺教徒打败了梅那公爵统治下的天主教徒。
7.
English rebel who led an unsuccessful rebellion against Henry VI(1450.
凯德，杰克卒于1450英国反叛者，1450年领导了反抗亨利四世的起义，以失败告终
8.
anne of Cleves: Queen of England (January-July 1540) as the fourth wife of Henry VIII.
克莱沃的安妮: 英国王后(1540年1月至7月),是亨利八世的第四个妻子。
9.
King Henry VIII: [to Anne] I have torn this country apart for you.
亨利八世（对安妮说）：为了你，我把这个国家搞得四分五裂。
10.
Then had come the busy years of Henry VII and Henry VIII when there had been no money for foreign explorations.
然后就是亨利七世和亨利八世的多事之秋，国家没钱到外国去冒险。
11.
the battle that ended the Wars of the Roses (1485); Richard III was killed and Henry Tudor was crowned as Henry VII.
结束（1485）罗斯战争的战役；理查德三世被杀亨利杜德被冠为亨利六世。
12.
Henry VIII, son of Henry VII, is usually remembered as the English king who had six wives one after another.
人们对亨利七世的儿子亨利八世记忆最深的是他先后有六个妻子。
13.
Henry called it the "Quadricycle".
亨利戏称它为“四轮驱动脚踏车。”
14.
Henry looked about as if( he were) in search of something.
亨利向四周环视，似乎在寻找什么。
15.
She was the second wife of Henry VIII.
她是亨利八世的第二位妻子。
16.
Henry VIII reigned for a long time.
亨利八世统治了很长一段时间。
17.
It's been an inn since the days of Henry VIII.
从亨利八世时代起它就是一家酒馆。
18.
Henry II took some measures to consolidate the monarchy.
亨利二世采取了一些措施巩固君主制。