1.
They can tell at a glance that Sun Ta-yu and his wares are nothing but fakes.
什么孙大雨那一套，他们一看就知道不对。
2.
Experience of Overseas Students and Urban Poetry in Contemporary China:Centering on Sun Dayu;
留学经验与中国现代都市诗——以孙大雨为中心
3.
If men like Sun Ta-yu are obstinate and refuse to make the change, so be it.
象孙大雨这种人，如果他顽固得很，不愿意改，也就算了。
4.
Should they follow the counter-revolutionary line of Chang Po-chun, Lo Lung-chi, Chang Nai-chi, Chen Jen-ping, Peng Wen-ying, Lu Yi and Sun Ta-yu, or should they follow another line?
是走章伯钧、罗隆基、章乃器、陈仁炳、彭文应、陆治、孙大雨那种反革命路线，还是走什么路线？
5.
Everyone's wearied eyes had turned pink from exposure to the rain.Miss Sun's lips were a pale purple from the cold.
大家疲乏的眼睛给雨淋得粉红，孙小姐冷得嘴唇淡紫。
6.
"The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam,"
利汛的子孙，尼哥大的子孙，迦散的子孙，
7.
Says Han Myung Woo, an expert on sports psychology at Sunmoon University:"A month from the competition is not the time to be putting snakes around your body.
孙文大学的运动心理专家珲明雨说：“大赛前一个月可不是把蛇缠在身上的时候。
8.
pour cats and dogs
" (倾盆大雨),"
9.
"The children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,"
巴洗律的子孙，米希大的子孙，哈沙的子孙，
10.
"The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,"
利亚雅的子孙，利汛的子孙，尼哥大的子孙，
11.
It's raining like old boots.
大雨倾盆，正下大雨。
12.
" I need to be there while my grandchildren grow up.
“我要看着孙子、孙女们长大成人。
13.
To rain very heavily.
下倾盆大雨猛烈地下雨
14.
The umbrella is a poor shelter from heavy rain.
雨伞不太遮挡得住大雨。
15.
Inter-University Programme for Amazonian Cooperation
大学间亚马孙合作方案
16.
"The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred and fifty-two."
他们是第来雅的子孙，多比雅的子孙，尼哥大的子孙，共六百五十二名。
17.
"The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,"
所罗门仆人的后裔，就是琐太的子孙，琐斐列的子孙，比路大的子孙，
18.
My Gosh, what a downpour!
我的天，雨真大啊！