1.
The Fate of Being Abandoned--One of WangCan QiAi poems;

被抛弃的命运——读王粲《七哀诗》之一
2.
Discussing on Wangcan s Five Speech Poems;

意格高妙 举体华美——论王粲的五言诗
3.
A New Note-Offering Of "Wu Xiang" in Wang Can′s "Qi Ai Poems";

王粲《七哀诗·西京乱无象》注释辨误
4.
Bitterness Taste of WANG can s Poems and Odes;

哀风兴感 自伤情多——析王粲的伤乱诗赋
5.
Qi ai and Sanliang:the Revelation of Wang Can s Spirit;

《七哀》、《三良》:王粲人生的诗意言说
6.
Rebuilding Ceremonial System in the Wei Dynasty and the Academic Background of Wang Can s Family;
王粲典定朝仪与其家世学术背景考述
7.
Artistic Characteristic of Liu Zhen s Poem--And Discuss the Historical Position of Liu Zhen and Wang Can at the Same Time;
刘桢诗歌的艺术特征——兼论刘桢王粲的历史地位
8.
On WANG Can s Lives of Heroes;

中国历史上第一部“英雄”传记——试论王粲《英雄记》
9.
Chapter and Verse Connottion without End--Allusion appreciation of up in Castle by WANG Can
引经据典 意蕴绵绵——王粲《登楼赋》用典赏析
10.
On the Art Features of Wang Can's Same-theme Poems after He Surrendered to Cao Cao

论王粲投曹后同题诗赋创作的艺术特色
11.
The Era Alternation and the Literary Change--An Analysis on Wang Can s Echo Poetry after His Surrender to Cao;
时运交移 质文代变——析王粲归曹后的应制奉和之作
12.
On the relationship between Wangcan and the Maturity of Five-word Poem;

论王粲与五言诗的成熟——兼证《七哀诗》、《杂诗》的写作时间
13.
Uncovering the History of Relics of WANG Can Ascending the Building;

拨开仲宣登楼的历史迷雾——对王粲登楼旧址的考证
14.
On CAN in “San Nu Wei Can”Should Be Jian;

说“三女为粲”之“粲”本字为“姦”
15.
The little plum-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight.
窗外幼小的梅树一株,正粲粲于满眼睛光之下,枝柯覆雪,风致绝佳。
16.
a sheepish smile,grin,look,expression,etc

腼腆的微笑、粲然一笑、样子、表情等.
17.
If p is a prime, then when ??is divided by p, the remainder is 2.

若P是一个素数,则?粲?除的余数是2。
18.
All bright and glittering in the smokeless air.

在烟尘未染的大气里粲然闪耀。