1.
But Po I-po is better than Liang Shu-ming.
但薄一波比梁漱溟好。
2.
Po I-po's mistake is a manifestation of bourgeois ideas.
薄一波的错误，是资产阶级思想的反映。
3.
That was how Po I-po came to make his mistake.
薄一波的错误，就是在这种情况下犯的。
4.
A spiritual one hit its target, Po I-po.
精神的糖衣炮弹打中了一个靶子，就是薄一波。
5.
In criticizing Po I-po's erroneous ideas, some say his mistake stems from petty-bourgeois individualism;that's not quite right.
在对薄一波错误思想的批判中，有人说，薄一波的错误是小资产阶级个人主义，这是不妥当的。
6.
Po I-po's mistake is a reflection of bourgeois ideas inside our Party.
薄一波的错误是资产阶级思想在党内的反映。
7.
The editorial preaching the new tax system was applauded by the bourgeoisie, and Po I-po was pleased.
宣传新税制的社论，资产阶级拍掌，薄一波高兴了。
8.
On Bo Yibo s Economic Thought During the Period of Tne-Year Construction (1956-1966);
十年建设时期（1956-1966）薄一波的经济思想平议
9.
People with bourgeois ideas pay no attention to this point, and Po I-po is typical in this respect.
有资产阶级思想的人，不注意这一点，薄一波就是代表。
10.
I should like to put Comrade Bo Yibo in charge of the day-to-day work of the Central Advisory Commission, so as to reduce my workload.
顾问委员会的日常工作，请薄一波同志主持，我想减轻一些负担。
11.
Throughout the country there are quite a number of people who thrive on anarchy, and Po I-po is one such person.
全国有很多人，是靠无政府状态吃饭。 薄一波就是这样的人。
12.
Po I-po's mistake is not an isolated case.Such mistakes are found not only at the national level but also at those of the greater administrative areas and the provinces and municipalities.
薄一波的错误，并不是孤立的，不仅在中央有，在大区和省市两级也有。
13.
15. Liang Shu-ming's problem has significance for the whole country and, like the case of Po I-po, should be taken up and discussed by the whole Party and the whole nation.
（十五）他的问题带全国性，应照薄一波的问题一样，在全党和全国去讨论。
14.
Stack crepes on a microwave-safe plate, and cover with a paper towel; microwave just until warm and pliable, 15 to 25 seconds.
将薄饼铺在微波烤盘上，铺一层纸巾在上面；加热15到25秒，使其变软。
15.
A Corrected Method on Calculation of the Wavemaking Resistance with Thin-Ship Theory for Transom Stern Ship
用薄船理论计算方尾军舰兴波阻力的一种修正方法
16.
waveguide film bolometer
波导薄膜测辐射热器
17.
thin-film wave-guide spectrum analyzer
薄膜波导光谱分析仪
18.
dual wave length thin layer chromatogram scanner
双波长薄层色谱扫描仪