1.
More than ten politicians are now jockeying for the leadership of the Party.
十多位政客现在正在为谋取党的领导职位而施展纵横捭阖的手段。
2.
The road network extending in all directions will pave the way to prosperous business.
有通才有达,纵横捭阖的道路网络,引导旺盛的商业流通。
3.
King on the Chessboard of Language;
在语言的棋盘上纵横捭阖——索绪尔语言学理论述要
4.
ON THE CHARACTERISTIC OF THE STEREOSCOPIC VISION OF LU XUN IN WRITING ESSAYS;
纵横捭阖 鞭辟入里——谈鲁迅杂文创作中的立体思维特点
5.
On Novels;
纵横开阖论小说——评福斯特的《小说面面观》
6.
The Confrontation and Reunification between Man and Nature;
人与自然的捭阖——壮族神话《布伯》的文化解读
7.
The fields are crisscrossed by irrigation canals and ditches.
田野上沟渠纵横 。
8.
P waves move faster than S waves.
纵波波速大于横波。
9.
It's crisscrossed with waterways
镇上有纵横交错的水路
10.
gyro pitch and roll recorder
纵摇横摇陀螺记录仪
11.
crossbar automatic telephone system
纵横制自动电话交换机
12.
longitudinal and transverse shear for aluminium and alloy
铝及金属纵横剪切机
13.
Crossbar switches
GB/T3973-1992纵横接线器
14.
horizontal and vertical occupational mobility
横向和纵向职业流动
15.
Integration,vertical vs.horizontal
纵向整合和横向整合
16.
crossbar automatic exchange system
纵横制自动交换方式
17.
Horizontal equity vs.vertical equity
横向平等与纵向平等
18.
Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise.
弗雷的前额上纹路纵横。