1.
Coincidence and Break between the Ideal of Literature Booth and the Revolutionary Discourse--A New Exploration of the Relation between Zhao Shu-li′s Writing and the Liberated Area Literature;
文摊理想与革命话语的暗合与断裂——赵树理创作与解放区文学关系新探
2.
Carrie proceeded to get the "Clipper," and tried to find the agents by looking over it as she stood beside the stand.
嘉莉于是去买了《剪报》，站在报摊边，想扫一眼报纸，找到那些代理人。
3.
Optimal treatment cost allocation based on multiple person cooperation game in total emission control;
基于多人合作对策思想的总量控制优化治理投资费用分摊方法
4.
Congestion Management and Cost Allocation Considering Static Voltage Stability Constraints Under Multi-contingency
多预想事故静态电压稳定约束阻塞管理及成本分摊
5.
organized and ran the whole shebang.
组织并管理一整摊事
6.
To impose charges and quotas and collect money without authorization
不合理收费、集资和摊派
7.
Please lie out all the clothes you want to take on holiday
请把你想带去度假的衣服摊开看看
8.
Could I have a copy of your current price-list for exhibition stands?
我想要一份展览摊位最新的价格表 .
9.
I think it is going to come now, Robert Jordan thought.
罗伯特?乔丹想：我看现在要摊牌了。
10.
Please lay out all the clothes you want to take on holiday.
请把你想带去度假的衣服摊开看看.
11.
Speculation in the media claims that Deschamps is set for showdown talks with director general Jean-Claude Blanc in a bid to iron out his future.
媒体预测认为德尚已经准备和总经理让·劳德·兰科进行摊牌，谈论他在尤文的前景。
12.
In the enemy headquarters their papers were left lying around.
在敌人指挥部，文件给摊了一地。
13.
unscramble an omelet
想把鸡蛋卷重新摊开复原(指想做办不到的事)
14.
A REDUCED EXERGY MODEL FOR RATIONAL COST ALLOCATION IN COGENERATION;
合理确定热电联产机组中热电分摊比的折合分摊模型
15.
summary of applied selling and administrative expenses
已分摊销售及管理费用汇总表
16.
Simple Analysis about Stall-keepers Management of Wuhan from 1949 to 1952;
1949-1952年武汉市摊贩治理简论
17.
The Intangible Asset Amortization Should not all Include the Overhead Charge;
无形资产摊销不该一律计入“管理费用”
18.
Processing Method for Failures Existing in Slip Form Paving Construction
路面滑模摊铺施工中的故障处理方法