1.
To See the Spirit from the Detalis--On gohe with the wind of a Chenzhou Local Writer Li Qing;
于细微处显精神——读郴州本土作家郦晴作品集《随风而逝》
2.
The debate has greatly impaired the development of Li Studies.
它严重地影响了正规的郦学研究，大大损害了郦学的发展。
3.
The Study of Li and its Influence--On Wu Tianrens Chronological Life of Yang Xingwu;
“郦学”因缘——吴天任及其《杨惺吾先生年谱》
4.
The Compiling Styles and Features of Li Daoyuan’s “Annotation to‘Scripture of Hydrology and Geography’ ”;
郦道元《水经注》的编辑体例及特色
5.
An analysis of LIU Bang s use of personnel based on a study of Records of the Historians: Biography of Fan Li Tang Guan;
解读《史记·樊郦滕灌列传》透析刘邦用人之道
6.
Lane Callaway lived in what had once been a large farmhouse with an approximate distance of five miles from Peri.
莱恩.卡勒维住的地方原先是个宽敞的农舍，离裴郦镇约5英里。
7.
In the ancient classic of geography Notes on Rivers and Seas the author Li Daoyuan (466-527) had this to say about the wonderful scenery at the Three Gorges:
《水经注》作者郦道元(446-527年)对三峡的奇景作了这样的描绘：
8.
In my young days when I first began to engage in Li Studies, I came to see that this debate was pointless.
我从青年时代踏入郦学门户之初，就看到了这场论战的无谓。
9.
Shuijing Zhu, Commentary on the Waterways Classics. written by Li Daoyuan (? --527) during the Northern Wei Dynasty (386--534) is a famous geographical work in Chinese history.
《水经注》为北魏郦道元所撰，是一部1400多年以前流传至今的历史名著。
10.
In the ancient Chinese classic on geography Notes on Rivers and Seas, Li Daoyuan, the famous ancient geographer, described Qinghai Lake like this:
中国古代著名的地理学家郦道元在《水经注》一书中描写青海湖说：
11.
a cloudless day [sky]
晴朗的日子 [天空]
12.
interalar space
翅间背板(晴蜓目)
13.
Li Qing, what are you doing?
李晴，你在干嘛呢？
14.
It cleared up quickly after the rain
雨后，天很快就放晴了(雨过天晴)。
15.
Unfamiliar with the surrounding countryside, she had made a wrong turn and found herself in Peri, a town where no one lived anymore.
她对周围乡村不熟悉，走错了路，结果发现自己已经来到裴郦镇，那个无人居住的小镇。
16.
During the Qian long Reign (1709--1764) of the Qing Dynasty (1644--1911) there appeared three great scholars in Li Studies -- Quan Zuwang (1705--1755), Zhao Yiqing (1709--1754) and Dai Zhen (1723--1777).
到了清朝乾隆年代，几乎同时出现了三位天才郦学家：全祖望、赵一清和戴振。
17.
It(The sun) will burn off before noon.
中午以前天会放晴。
18.
Rain before seven, clear by eleven.
早晨下雨，午前天晴。