1.
We are pleased to send you by parcel post a package containing...
很高兴寄你一邮包,内装……
2.
An Important Development of Traditional Poetics Category:from "Xing" to "Xingji";
传统诗学范畴的重要发展:从“兴”到“兴寄”
3.
On Chen zi-ang s Poetic Theory--"Fenggu", and "Xingji";
论陈子昂的诗歌理论——“风骨”“兴寄”说
4.
The Essence of Chen Zi-ang s "Xing-Jin" Theory and Its Historical Position;
陈子昂“兴寄”说的实质及其历史地位
5.
It gives us great pleasure to send you the samples asked for in your letter of...
很高兴寄上你方。。。月。。。日来函中所要求的样品。
6.
We are pleased to make you an offer regarding our corduroy dresses and trauser suits in the sizes you require.
很高兴寄上有关贵方所需求的尺码的条绒衣及套服的报盘。
7.
From “Frank Feeling”to “Satirical Allegory” On the Deductive Development of LI Bai s and DU Fu s Artistic Creation;
从“任情率真”到“兴寄讽喻”——论李杜诗歌创作思想的演绎发展
8.
On the Theory of Xing-Ji from CHEN Zi-ang--Concurrently Talking about the Essential Concept of Science Study;
陈子昂的“兴寄”说再探讨——兼论学术研究的基本理念
9.
On the theme of Yuefu Buti──the Evolution of Bailment Theory in the Past Three Hundred years;
《乐府补题》主旨考辨──兼论“比兴寄托”说词论在清代以来的演变
10.
I was very happy to find two letters from you waiting for me at the post office.
非常高兴邮局里有两封你寄给我的信。
11.
Responses of Coleophora obducta to Larch Volatile Compositions
兴安落叶松鞘蛾对寄主挥发物的反应
12.
Please mail me a copy of your catalogue. My company is particularly interested in woolen piece goods .
请寄来一份目录表，本公司尤其对呢绒感兴趣。
13.
As I am very interested in the publication, I would appreciate it very much if you would send me a copy.
我对此书很感兴趣，如蒙寄一份给我，将万分感激。
14.
We have much pleasure in send you under separate cover our price list which we hope may be possibly of interest to you.
今另封寄上我方价格单，望能使你方感兴趣。
15.
We shall be glad if you will forward the goods to us at your earliest convenience.
如能尽快将该商品寄给我公司，我们将非常高兴。
16.
Country and Family s Rise and Fall Reflected in Shenzufen s Ci Lyrics--Review of Shenzufen s ci lyrics of love and lady s hidden bitterness in boudoir;
家国兴亡恨 寄怀柔情中——读沈祖爱情及闺怨词
17.
At the suggestion of ... we have much pleasure in sending you under separate cover our price lists... which we hope might possibly be of interest to you.
鉴于...的建议,今另封寄上我方价格单...望能使你方感兴趣
18.
Send us your resume, indicating the position( listed below) that you are interested in.
如果您对所列的任何职位感兴趣，请将您的简历寄给我们。