1.
The officer of the law, as such, is entitled to respect.
一个执法官本身受到人们的尊敬。
2.
(5) Confiscate bureaucrat-capital;
（五）没收官僚资本；
3.
3. Confiscate bureaucrat-capital.
（三）没收官僚资本。
4.
authorized version
钦定本，官方认可的版本
5.
The Decomposing Meaning of Lesbianism of Ouguan and Ruiguan in《Dream of the Red Mansion》
《红楼梦》中藕官-蕊官性脚本的解构意义
6.
The local officers approved the plan, but the state higher-ups did not accept it.
本地官员同意这计划，但州官员却反对。
7.
"foreign capital (official, private)"
(官方的,私人的)外国资本
8.
I'm the police official of this district.
我是本地区的警官。
9.
an officer attached to the General Staff
属于参谋本部的军官
10.
The Bureaucratic System and Official Selection in Ancient Japan;
试析日本古代国家官僚制度中的官人出身法
11.
The Formation and Changes of Ben Jie:On the Official System of Bei Zhou and Sui-Tang Dynasties
本阶官位形成与演化——北周隋唐官制研究
12.
a copy of the official document giving details of a person's birth.
某人出生详细资料的官方证明的副本。
13.
The judges heard the case.
法官们听取了有关本案的陈述。
14.
He questioned the judge's authority in this case.
他就法官对本案处理的权利提出异议。
15.
The judge told the witness that his remarks were beside the point.
法官对证人说，他谈的与本案无关。
16.
The court have no jurisdiction over foreign diplomat living In this country
法院对驻本国的外交官无裁判权
17.
The court has no jurisdiction over foreign diplomat living in this country.
法院对驻本国的外交官无裁判权。
18.
Soon some officials and Butterfly's relations arrive.
不久，日本官员和蝴蝶的亲戚也来了。