1.
The Cast of Cultural Difference on Names--Comparative Study of the Surname Custom between China and English-speaking countries;
文化差异在姓名上的投射——中、英姓氏习俗的对比
2.
Probing into Chinese and English Names from Cultural Mentality,Sources and Convention;
汉英人名姓氏的文化心态、来源与命名习俗探微
3.
On the Origin of Golok Tibetan Surnames and Their Link to Religious Culture
从姓氏源流看果洛藏族的宗教文化习俗
4.
Included wedding, funeral service, surname, language, general customs, dress etc. primary in the customs and habits.
在风俗习惯方面主要包括婚礼、丧礼、姓氏、语言、一般礼俗、服饰等。
5.
A Study on the Same Surname Marriage Custom of Chuan Shang People in the Northern of Guangxi;
桂北船上人同姓婚姻习俗的考察研究
6.
The Exploration of the Traditional Culture and Customs of the Miao Nationality Surnamed Han in Weixin County;
试探威信县韩姓苗族的传统文化习俗
7.
In every gens the following customs are observed:
每个氏族内都盛行以下的习俗:
8.
In New China, both husband and wife have equal right to use their own names and children do not have to adopt their father's surname as was the former custom.
新中国,夫妻有了平等的姓名权,子女随父姓的旧习俗也有了变化。
9.
Name in English (Surname first)
英文姓名(先填姓氏)
10.
Manchu People's Wedlock Habitude--Seeding Tang's Stemmata's Education to Search the Living of Manchu Family
满族人的婚姻习俗——从《唐氏家谱》家训篇看满族人家族生活
11.
"At least I have a last name.
"至少我知道了姓氏,
12.
Curie is always used as a surname.
居里经常用于姓氏。
13.
"The name on the bell is Vance.
"门铃上的姓氏是万斯。
14.
"Under a new name," he answered.
“用个新的姓氏,"他答道。
15.
"Oh, don't take that name," said Carrie.
“哦,别用那个姓氏,"嘉莉说。
16.
Explanations of Words in Ancient Books
《经籍籑诂姓氏·分纂》和《补遗姓氏·补纂》训诂文献考
17.
Here again the custom of electing always from the same family in the gens brought into being the first hereditary nobility;
氏族首长总是从每个氏族的同一家庭中选出的习俗,在这里也造成了最初的部落显贵;
18.
In western Hunan there are some incredible diet taboos, such as: carp taboos of the FUs ( Fu--a surname), rice field eel taboo of the people in Chongshan, chicken taboo in Luxi, etc.
湖南湘西地区有一些禁食习俗,如符姓人禁食鲤鱼,崇山人禁食黄鳝,泸溪不吃鸡肉等等。