1.
A policy of linking the appropriation of land for non-agricultural construction purposes to land development and reclamation will be implemented.
实行非农建设占用耕地同开发、复垦挂钩。
2.
Study on the Decoupling of Cultivated Land Occupation by Construction from Economic Growth in China;
中国建设占用耕地与经济增长的退耦研究
3.
FEATURES ANALYSIS AND TENDENCY CALCULATION TOWARDS THE OCCUPIED AGRICULTURAL LAND DUE TO COMMUNICATION CONSTRUCTION IN GUANGDONG;
广东交通建设占用耕地的特征及其趋势预测
4.
Empirical Study on the Relationships between Cultivated Land Occupation Quantity by Construction and Population Growth in China
中国建设占用耕地数量与人口增长关系实证
5.
Quantitative Analysis on the Relationship between Cultivated Land for Non-agricultural Construction and Economic Development
非农建设占用耕地与经济发展关系的定量分析
6.
In 2001, the balance of the construction land and the compensation of the arable land was achieved in 31 provinces, autonomous regions and municipalities directly governed by the Central Government.
2001年全国31个省、自治区、直辖市全部实现了建设占用耕地占补平衡。
7.
Rationality of farmland occupation by constructions based on decoupling analysis method;
基于脱钩分析方法的建设占用耕地合理性研究(英文)
8.
Forecast on the Occupied Cultivated Land by Settlement Development in the Next Ten Years in Various Ecological Region of China;
未来10年我国不同生态区居民点建设占用耕地预测
9.
Problems and Countermeasures for the Occupation of Tilled Land in Road Construction;
道路建设中的耕地占用问题及其对策初探
10.
Discussion on Assessment System of Cultivated Land Occupation-supplement:A Case of a Project in Jingzhou City
耕地占补平衡考核体系探讨——以荆州市某建设用地项目耕地占补为例
11.
Remote Sensing-Based Analysis For Expansion of Construction Land and Cultivated Land Cut in recent 20 Years
近20年来苏锡常地区建设用地扩展及耕地占用态势的遥感分析
12.
Reflection on Economic Aspect of Total Arable Land Dynamic Balance Policy and Trade of Arable Land Possession Permits;
对耕地占补动态平衡的经济学反思——兼论建立耕地占用权交易
13.
Article 36 Land shall be used sparingly for non-agricultural construction purposes. Whereas wasteland can be used, no cultivated land should be occupied;
第三十六条 非农业建设必须节约使用土地，可以利用荒地的，不得占用耕地；
14.
DEVELOPMENT OF THE AUDIT INFORMATION SYSTEM FOR COMPENSATION OF PLOW LAND OCCUPIED BY CONSTRUCTION PROJECT;
国家建设项目耕地占补方案审核信息系统开发
15.
The large-scale appropriation of farmland in recent years for housing and factory construction has rendered millions of farmers landless.
近些年大规模占用耕地建住宅与厂房，已致使数百万农民无地可耕。
16.
5. Keep a balance between cultivated land occupied and cultivated land developed and reclaimed.
（五）占用耕地与开发复垦耕地相平衡。
17.
THE PROBLEMS AND SUGGESTIONS OF THE CULTIVATED LAND BALANCE EVALUATION MECHANISM
现行耕地占补平衡考核机制自身建设问题及建议
18.
It is forbidden to build kilns, graves or houses on cultivated land or to dig sand, collect stones, do mining and carry soil away from cultivated land.
禁止占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等。