1.
On slang and folk adage and local culture based on Chongqing s dialect and slang;
从重庆方言俚俗语看俚俗语与地方文化
2.
A preliminary exploration into the artistry of ci poetry by Liu Yong;
浅近俚俗 寄情幽远——柳词艺术探微
3.
On the Colloquialization Means of the Ancient Chinese Words;
从“空穴来风”的误用谈词语俚俗化意义的产生
4.
He was perfectly at home in the thatched cottage and in the mountains. He understood how to say the grandest things in the most vulgar of idioms.
他在茅屋里或山中，正象在自己的家里，他知道用最俚俗的方言去说明最伟大的事物。
5.
That may say as much about the hedonism and anomie of the 1970s as about the contagiousness of slang
这既可说明70年代人们那种享乐主义和颓废反常的心理，也显示了俚俗语的感染力之强。
6.
Slang and folk adage,which have close relation with local culture,not only reflect local culture but also carry on local culture.
俚俗语与地方文化密切相关,既是地方文化的反映,同时又使地方文化得以传承。
7.
The Image of Ordinary Women in the Book-Liaozhailiquji;
论《聊斋俚曲集》中的世俗女性形象
8.
Lady Xian and Her Woman Society of Li Nationality--On Their Folk Customs and Beliefs
冼太夫人与俚族女权社会——兼谈民俗与民间信仰
9.
Both colloquial usage and slang are more common in speech than in writing.
俗语和俚语词汇的应用都是口头较多、笔头较少。
10.
Colloquial expressions and even slang may be found in standard dictionaries but will be so identified.
俗语甚至俚语都可能在标准字典中查到，但是字典中会标明它们的性质。
11.
I use 'broad' as a moniker of respect for a woman who[ knows ]how to throw a mean right&b{James Wolcott)
我把用俚语‘女子’来称呼知道如何抛弃鄙俗权力的女人詹姆斯 沃尔科特})
12.
I use 'broad' as a moniker of respect for a woman who [ knows ] how to throw a mean right (James Wolcott)
我把用俚语‘女子’来称呼知道如何抛弃鄙俗权力的女人詹姆斯 沃尔科特)
13.
Only a tiny number of the speakers of any language will be aware that they are using colloquial or slang expressions.
不论何种语言，只会有很小一部分使用者能够意识到他们是在使用俗语或俚语。
14.
(May) damnation take it [you] !
((俚))该死! 混帐!
15.
Have a cigar?
[美俚](=Howdoyoudo?)你好!
16.
shooting iron
[俚]火器, 手枪
17.
"Pot" is slang for "marijuana." pot.
是 marijuana的俚语。
18.
constituting or expressed in slang or given to the use of slang.
构成俚语、用俚语表达或者惯于使用俚语。