1.
His argument carries little conviction to Western readers.
他的论点对西方读者没什么说服力。
2.
acquaint Western readers with the present situation of China
让西方读者了解中国的现状
3.
It's necessary to acquaint Western readers with recent happenings in China.
（向西方读者介绍中国最近的动态很有必要。
4.
English Translation of Classical Chinese Poetry and the Aesthetic Views of Western Readers;
中国古典诗歌英译与西方读者的审美观
5.
An autobiographical essay of hers entitled "Coming to America" was published in The New York Times and won accolades from both Western and Chinese readers.
她的一篇自传体文章《来到美国》发表在了《纽约时报》上，赢得了西方读者与中国读者的称赞。
6.
The success of Cathay coexists with accusations from both critics and Sinologists.
《华夏集》在西方读者中获得成功的同时，也招致了不少来自批评家者和汉学家的诟病。
7.
Be that as it may, the Chinese literature did, occasionally, capture the imagination of the Western readers and revealed to them the Chinese soul.
虽然如此，中国的文学作品，偶尔还是能够打动西方读者的心，让他们一窥中国人的心灵深处。
8.
Reader is Fable of West Periodical:the Basic Thinking and View of Reader Phenomenon Research;
《读者》:西部期刊的神话——“《读者》现象”研究的基本思路与方法
9.
Investigating the Types of Reading in Order to Serve the Readers Well
研究读者阅读类型 全方位为读者服务
10.
Verisimilitude s Choice Between Novelist and Reader;
从作者的真实到读者的真实——西方小说叙事技巧的嬗变
11.
From Author to Reader--On Shift of the 20~(th) Century Western Literature Theory Paradigm
从作者到读者——兼论20世纪西方文学研究的范式转型
12.
Reports on China's development are rarely seen in Western newspapers.
读者可以从中发现，我们对这些问题的报道完全不同于西方的报道。
13.
Local Horizon of Chen Xujing-a Person who Advocates Total Westernization──On Chen Xujing s Works about Sociology and History;
一个全盘西化论者的地方视野──读陈序经的社会学、历史学著作
14.
A Simple Easy Way to Evaluate Readers' Satisfaction--Take the Library of Jiangxi Agricultural University as A Example
一种简便易行的读者满意度评价方法——以江西农业大学图书馆为例
15.
Selected Readings of Classical Works of Political Science
西方政治学著作选读
16.
a library planned for the users' convenience
旨在方便读者的图书馆
17.
from beginning to end, from end to beginning, from any point in between in either direction.
从头读到尾，从尾读到头，或者从中间某个地方，往前读或者往后读。
18.
The reader is rather skillful in rapid reading.
这个读者在快速阅读方面相当有技巧。