1.
					
							Subject and Thread of a Talk as Well as Their Semantic and Pragmatic Basis;
						
					
					
						
						
					
					
						话题与话元以及确定话题、话元的语义语用依据
					2.
					
							Succeeding to The Myth:Analysis of the Mythological Elements in The Awakening;
						
					
					
						
						
					
					
						神话的延续——解读《觉醒》中的神话元素
					3.
					
							To speak with lengthened or drawn-out vowels.
						
					
					
						
						
					
					
						拉长调说话说话时将元音拉长
					4.
					
							LU Xun and Liberalism in Literal Meaning;
						
					
					
						
						
					
					
						鲁迅在元话语层面和自由主义的对话
					5.
					
							Brief Comment on "Speaking" in Written Form and "Speaking" "Master Copy" in Song and Yuan Dynasties
						
						
						宋元“说话”的书面化与“说话”底本蠡测
					6.
					
							A Comment on the Current Chinese Translations of Metadiscourse;
						
					
					
						
						
					
					
						Metadiscourse:亚言语、元话语,还是元语篇?
					7.
					
							The rate for 100 minutes of talk time has gone up from $75 to $95 at Peoples Phone.
						
					
					
						
						
					
					
						以基本通话时间100分钟计,万众电话的月费由75元加至95元。
					8.
					
							The Telephony snap-in used to configure and manage the Telephony service.
						
					
					
						
						
					
					
						“电话服务”管理单元用于配置和管理“电话服务”。
					9.
					
							"The Telephony snap-in is used to configure and manage the Telephony service.
						
					
					
						
						
					
					
						"使用电话服务管理单元配置和管理电话服务。
					10.
					
							Research on Single Vowel s Degree of Labialization;
						
					
					
						
						
					
					
						普通话和上海话中单元音圆唇度考察研究
					11.
					
							The incorporation of veres with prose as features of narration found in the Shuohua  of storytellers and Huaben stories in Song and Yuan Dynasties;
						
						
						艺人说话与宋元话本韵散兼用的叙述特点
					12.
					
							The wholesale price for the telephone is $30, the retail price is $50.
						
					
					
						
						
					
					
						这部电话的批发价是30元,零售价是50元。
					13.
					
							The Grand Admiral and successor of the Fuehre now speaks to the German people.
						
					
					
						
						
					
					
						现在由元首的继承人海军元帅对德国人民讲话。
					14.
					
							Rationalism and Empiricism from Duality to Dialogue  - A Comparison between Chomsky s and Lakoff s views on Language;
						
						
						从二元对立到二元对话——Chomsky和Lakoff的语言观对比
					15.
					
							Speaker's Meta-pragmatic Awareness and Meta-pragmatic Choice in a Speech
						
					
					
						
						
					
					
						演讲语篇中说话者的元语用意识与元语用选择
					16.
					
							A Word about Euro dollears
						
					
					
						
						
					
					
						世纪末的对话:欧元与美元——论欧元及其对国际货币体系的冲击
					17.
					
							If possible, I'd like to start at about 1500 yuan a month.
						
					
					
						
						
					
					
						如果可能的话,我希望月薪从1500元开始。
					18.
					
							a 10-minute phone call at that rate would cost $5.
						
					
					
						
						
					
					
						按那种价格十分钟的电话应付五美元。