1.
Temple Fair and the Hakkas Women Based on the Gender Theory--As Exemplified by Xian-niang Temple Fair in Gan Zhou City Shui Dong Town Qi Li village;
社会性别视野下的庙会与客家妇女——以赣州水东镇七里村仙娘庙会为例
2.
among the most famous was the temple fair at the Niangniang (Goddess) Temple of Miaofeng Mountain.
名的如妙峰山娘娘庙会。
3.
It is1,900 meters above sea level and the depth of waters in some part reaches90 meters.
据说，瑶池是王母娘娘欢宴群仙举办蟠桃盛会之地。
4.
He saw Qin at a temple fair and was quite struck by her. He sent a matchmaker with a proposal of marriage. Third Fairy was more than willing.
他在奶奶庙大会上见过小芹一面，愿意续她，媒人向三仙姑一说，三仙姑当然愿意。
5.
One year, during the celebration of the Temple of the Celestial Queen in the second month of the Lunar Calendar, she was the one who played the part of the Peony Fairy among the twelve who dressed up for the part of the Twelve Floral Fairies. She was then still a young girl.
那一年闰二月，天妃庙赛会的时候，扮十二花神里面的牡丹娘娘的就是她－－那时她还是女子；
6.
Since the Reform in China, the origins in legendry related to Niangniang Temple Fair at C Village in Hebei Province have experienced subtle changes.
改革开放以来,与河北C村娘娘庙会相关的起源传说发生了细微的变化。
7.
You pretend the female immortal, and I pretend Cinderella.
你装仙姑，我装灰姑娘。
8.
You do not make important decisions without consulting the temple astrologer.
先去庙里问过算命仙才做重大决定。
9.
Related Researches on the Jade Sound Celestial Model-A Zang Music Book of the Dai Temple in the Mount Tai;
泰山岱庙藏谱《玉音仙范》的相关研究
10.
Good.If I had been a doctor years ago,my parents would not have got the diarrhea and pass away.
许仙：好。要是早年我学会治病，那爹娘就不会因为得了痢疾的小毛病就双双归天了。
11.
And last night Blacky's ma dreamed she heard an opera being sung in the temple.
昨天晚上二黑他娘梦见庙里唱戏。
12.
My... My fairy godmother?@ said a wide-eyed Cinderella.
“我……我的神仙教母？”灰姑娘瞪大双眼说。
13.
Participants studied the architectural characteristics of Wong Tai Sin Temple.
参加者考察黄大仙庙的传统中国建筑特色。
14.
He led the girl into Gaomiaozi town, heading straight towards the temple with the yellow glazed roof tiles.
他领着姑娘走进了高庙子小镇，径直朝那座黄琉璃瓦顶的庙宇走去。
15.
She went to the Temple of the Goddess of Fertility and asked for a magic prescription, which called for a little incense ash and two or three medicinal herbs.
到娘娘庙，她求了个神方：一点香灰之外，还有两三味草药。
16.
She went through the wedding rituals in mourning dress and red bridal shoes, and holding a wooden tablet inscribed with the name of the deceased young man, paid homage to ancestors in the family temple.
麻衣红绣鞋，抱着灵牌参拜家堂祖庙； 做了新娘。
17.
People went to see the templefair in force.
人们成群结队来看庙会。
18.
A Study of the Temple Fairs in Henan Province during 1895～1937;
1895～1937年河南庙会研究