1.
used of animals that do not migrate.
用来指不迁徙的动物。
2.
He made no compromise with the public taste.
他就是不迁就公众趣味。
3.
And will farmers lose their land, and have to move out?
农民会不会失去土地，不得不迁走呢？
4.
The death of Adam made it necessary for his family to change their quarters.
亚当的去世使得他的家人不得不迁居。
5.
An Evaluation on the Argumentative Mistakes ofBuzhenkonglun andWubuqian lun;
试析《不真空论》与《物不迁论》的论证失误
6.
Carrie was not to be reduced to the common level of observation.
嘉莉并不迁就那种平庸的看法。
7.
Before long he had to move on.
不久，他又得搬迁。
8.
If fate does not adjust itself to you, adjust yourself to fate.
命运不能迁就你时，要学会迁就命运。
9.
Don't be unpleasant about my wife.
你不要迁怒于我老婆。
10.
Soon settlers moved to the plains.
不久，一些移民迁到平原，
11.
I'm sorry for taking it out on you.
对不起，我迁怒于你了。
12.
Later, the Crystal Palace was moved to the South London.
不久，水晶宫迁至南伦敦。
13.
The world is in continuous flux and is impermanent.
世界变迁不已，并非是常久不变的。
14.
Remove an old tree and it will wither to death.
【谚】老树移栽活不了，老人迁居命不长。
15.
He never tolerates any evildoers and evil deeds.
他对于坏人坏事, 从不姑息迁就。
16.
move out of an unsafe location into safety.
迁出不安全的场所到安全的场所。
17.
In work, one mustn't pick and choose or change one's mind the moment one sees something different.
对工作不应见异思迁，挑挑拣拣。
18.
Unfortunately, he was all too frequently not a man of firm decisions.
不幸的是，他经常是一个见异思迁的人。