1.
Literatural Explanation of Extramarital Affairs;

婚外情的文学诠释——重读廖辉英的《窗口的女人》
2.
A woman is at a ticket window in New York's Grand Central Station.

一位女士在纽约中央车站的售票窗口,
3.
The girl coyly peeped through the window.

女孩害羞地从窗口偷看。
4.
Sitting behind the window was a corpulent woman with a face of steel.

那窗口后面坐着一个面如镔铁的胖妇女。
5.
School System-the Window of Learning the Change of Women s Education in Modern China;

学制——透视中国近代女子教育变革的窗口
6.
[color=Maroon][size=4]"The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides."
“女人的美丽必须要从她的眼睛中去看,因为那是她心灵的窗口,爱居住的地方。”
7.
The little match girl sat on a stoop in front of a house and stared into the window.

这卖火柴的小女孩坐在一户人家门前的阶梯边上,并且从窗口向内凝望。
8.
I could see the figure of a woman against the window.

我看到一个女人的身影倚在窗前。
9.
The last window gives a summary of the previous selections.

最后一个窗口给人的总结以往的选曲。
10.
The Traits of Windows in the Killers by Hemingway;

论海明威《杀人者》一文中窗口的特点
11.
To arrange windows in an orderly manner, use the Arrange command on the Window menu.

选择“窗口”菜单中的“重排窗口”命令重新排列窗口。
12.
buttery hatch

(食堂的)售货窗口
13.
The young lady at the window is in a white dress with a touch of pink chiffon at her neck and wrist
窗边的年轻女士穿著一件领口和袖口都镶有粉红花边的白连衣裙
14.
The young lady at the window was in a white dress with a touch of pink chiffons at her neck and wrists.
窗边的年轻女士穿著一件领口和袖口都镶有粉红花边的白连衣裙。
15.
A special economic zone is a medium for introducing technology, management and knowledge.

特区是个窗口,是技术的窗口,管理的窗口,知识的窗口,
16.
The horizontal member at the base of a window opening.

窗沿,窗台窗户开口底部的横的部分
17.
I was almost there when a sarcastic voice below said,

快要爬到窗口时,下面一个人用讽刺的口吻说:
18.
Form is a pop-up window that remains on top of other windows?

窗体为显示在其他窗口上面的弹出式窗口