1.
Or were there notes, music, lined on the pages, as in a hymn book?
还是像赞美诗一样，书页上满是音符？
2.
A Comparative Study between the Tsa-tsas enshrined in Xianruo Guan,Cining Garden,The Forbidden City and Eulogies to the Sacred Images of the Buddhas and Boddhisattvas(Zhufo-pusa shengxiang zan)
咸若馆供藏擦擦佛整理研究——兼及与《诸佛菩萨圣像赞》之比较
3.
as they turn from Praise.
像人们躲避称赞颂扬。
4.
They looked admiringly at a portrait of Tong Xing's.
他们以赞赏的目光看着童星画的画像。
5.
flew through the air as frequently as the Frisbees.
之类的赞扬声像那些飞碟一般，在空中频频飞传。
6.
The jasmine wreath that you wove me thrills to my heart like praise.
你给我编的茉莉花环使我心震颤，像是受了赞扬。
7.
They looked admiringly at a portrait of Tong Xing.
他们以赞赏的目光看着(别人画的)童星的画像。
8.
He tasted the wine of audience approbation.
他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
9.
Tu Wei-yueh gazed back at Pockmarked Li with a faint smile ----it may have been a smile of sympathy, or it may have been one of approbation.
屠维岳看着李麻子的脸孔，微微一笑，像是抚慰，又像是赞许。
10.
To better understand this monumental work of art, visitors will be able to view inside the Statue through a glass ceiling, guided by a park ranger and an enhanced lighting and new video system.
来到自由女神像的游客可以进入自由女神像的内部体验这个令人赞叹不已的雕像。
11.
If she were a fine actress, such men as he would approve of her.
倘若她是个出色的演员的话，像他这样的男人会赞许她的。
12.
Praise is like sunlight to the human spirit, we cannot flower and grow without it.
对于人的精神来说，赞扬就像阳光一样，没有它我们便不能开花生长。
13.
Each carries a different weapon compliment, so just like in real life they all have their own uses.
每个都带有很赞的武器，就像在真是世界中，他们都有各自的用处。
14.
He spent hours decorating the images and singing hymns and devotional songs; he performed with love the other duties of his office.
他花数小时装饰神像，唱着赞美诗和虔诚的歌；他用爱去履行职责。
15.
China’ s president, Hu Jintao, appears to have given the series his blessing.
中国国家主席胡锦涛，好像对这个纪录片给予了赞许。
16.
It was The Vengeance who, amidst the warm commendations of the audience, thus assisted the proceedings.
那在听众的热烈赞扬声中像这样促进了审讯过程的是复仇女神。
17.
Bertha felt a little ashamed that she had a sneaking admiration for the statues in question.
伯莎感到有点害羞，因为她内心里对上述塑像表示赞美。
18.
Also, we can supply the sculptures as your drawings.
而古代中国的佛像及图腾雕刻品，同样是让人赞叹的艺术精品。