1.
“The First Acceleration” in High Level 400m Freestyle Competition;
高水平400m自由泳比赛中“第1次加速”现象的思考
2.
When it first appeared, the toolbar was merely a place for fast access to frequently used functions.
当工具栏第1次出现时，它只提供快速访问常用功能。
3.
Balloon help: A first attempt
气球帮助：第1次尝试
4.
The Second Internet Revolution (l)
第二次因特网革命(1)
5.
Campaigning for the first time from the ranks of the opposition during the January 1980 election, she had lambasted the tottering Janata Party regime for creating political instability which had pitched the economy into decline.
1980年1月的大选中，她第一次以反对党一员的身份参加竞
6.
In the speeded up program, the fourth and fifth flights developed the techniques of rendezvous and docking with Agena B as the target.
在加速计划中，第四次和第五次飞行的目标是开发与阿金纳B会合与对接技术。
7.
put one's foot down
1.果断行动,2.加快车速
8.
The kite felt the wind passing by hastily with faster heartbeats and trembling all over for its first flight.
风筝感觉到风在身旁急速地流动着，为了自己的第一次飞行，它心跳加速，浑身颤抖。
9.
she took part in an international competition for the first time,
她第一次出国参加比赛，
10.
Before the first meeting,
参加第一次会议前，
11.
Sorry, you cannot delete the %1 group. This group is where all new contacts go when you first add them.
抱歉，您不能删除“%1”组。该组是您第一次添加联系人时，所有新联系人需要转到的位置。
12.
The Congress ended its first session on January4.
代表大会第一次会议在1月4日结束。
13.
This makes the fifth time you've failed this examination.
这次是你参加这项考试第五次失败了。
14.
Thanks to fast growth of its manufactured exports, the CEA is the third largest supplier to the United States after Canada and Japan.
由于制成品出口的迅速增长，这个中国经济区目前是美国的第三大供应者，仅次于加拿大和日本。
15.
Speed up development of CC, to expedite optimization of iron & steel Industry structure --The report on the 4th national CC. conference
加速发展连铸 推动钢铁工业结构优化——第四次全国连铸工作会议报告
16.
About a mile out of the station the train began to pick up speed.
出站1英里后，火车开始加快速度。
17.
splendid first strike
ph.1. 漂亮的第一次攻击(将敌方武力摧毁的)
18.
1. The first betrayal by the Kuomintang was in 1927.
〔1〕国民党的第一次叛变是在一九二七年。