1.
					
							The dance movements are similar with a mural in Dunhuang Mogao Grottoes, which depict the patrolling scene of an official named Zhang Yichao.
						
						
						其舞姿和敦煌莫高窟壁画《张议潮出巡图》的仪仗中,
					2.
					
							Zhang Yi-Chao s Activities Before Leaving Dunhuang Based on the Manuscripts P.3804 and P.3770;
						
						
						P.3804咸通七年愿文与张议潮入京前夕的庆寺法会
					3.
					
							This piece of card has got wet and gone limp.
						 
					
					
						
						 
					
					
						这张卡片受潮变软了。
					4.
					
							Speech of Vice President Zhang Haichao on 2009 SINOPEC Sales Enterprises Conference of Safety and Quantity and Quality Management(abstract)
						
						
						张海潮副总裁在2009年中国石化销售企业安全数质量工作会议上的讲话(摘要)
					5.
					
							A Brief Discussion on Criticisms of Song of Youth after its Birth;
						 
					
					
						
						 
					
					
						浅议《青春之歌》问世后的潮起潮落
					6.
					
							Discussion on Literary Thoughts--and modern Chinese literary thoughts
						 
					
					
						
						 
					
					
						文学思潮刍议——兼及中国现代文学思潮
					7.
					
							This gave rise to a wave of protest throughout the country
						 
					
					
						
						 
					
					
						这引起全国的抗议浪潮。
					8.
					
							On the Pronunciation and the Music Rhythm of Chaozhou Folk Song and Chaozhou Dialect Song;
						
						
						潮州方言歌和潮语歌曲的语音与旋律刍议
					9.
					
							Is It a High Tide or a Low Tide?--A Different Opinion on ”the Second Upsurge of Library Science”;
						
						
						是高潮,还是低潮?——对“第二次图书馆学高潮”说的异议
					10.
					
							Contribution of Zhang Chao s“Yuchuxunzhi”to the“Yuchu”Genre;
						 
					
					
						
						 
					
					
						论张潮《虞初新志》对“虞初体”的贡献
					11.
					
							What is described here is the daring stunts of nong'chao'er and the fear they would strike into the hearts of the bore-watchers.
						
						
						词中描绘的正是弄潮儿的惊险表演和观潮者的紧张心情。
					12.
					
							"Mass" and "Expansion" of Literature Trend;
						 
					
					
						
						 
					
					
						论文学思潮的“群体性”和“扩张性”——文学思潮的特性研究之一
					13.
					
							The news touched off a wave of protest throughout China.
						 
					
					
						
						 
					
					
						这消息在全国引起了抗议浪潮。
					14.
					
							The meeting came to a climax by the appearance of a general.
						 
					
					
						
						 
					
					
						将军的出现使会议达到了高潮。
					15.
					
							On Evolvement of Lunzan Style in Pre-four History Works connecting with the Era Vogue s Disputation;
						
						
						前四史论赞文体演变与时代论议风潮
					16.
					
							Severe Criticism and Weak Construction: An Issue on the Trend of Anti-Humanistic Thought;
						 
					
					
						
						 
					
					
						强批判与弱建构:反人道主义思潮刍议
					17.
					
							On the Relationship between Ultra-nationalism Current of Thought and Group Psychology;
						 
					
					
						
						 
					
					
						超国家主义思潮与群体心理关系刍议
					18.
					
							The motion was proposed by Mr. Chang and seconded by Mr. Wei.
						 
					
					
						
						 
					
					
						该项提议是由张先生提出,魏先生附议。