1.
It came to be called Beijing Opera during the reign of Emperor Xianfeng.
在咸丰皇帝年间，它开始被称为京剧。
2.
The following year, Xianfeng died of illness in this resort and was succeeded by his six-year-old son Tongzhi.
第二年，咸丰皇帝在这里病死，由6岁的皇太子继位，即为同治帝。
3.
Yuanmingyuan (Garden of Perfect Splendor) was razed to the ground by the Anglo-French Allied Forces in 1860 and Xian Feng the emperor was imprisoned.
咸丰十年(1860)英法联军攻入北京并火烧圆明园，致皇帝北狩，天下震动。
4.
About Strategy of Emperor Xian Feng against Foreigner in Second Opium War;
第二次鸦片战争中咸丰帝制夷方略浅析
5.
In 1860 when Beijing was under attack by the Joint AngloFrench Forces, Xianfeng took refuge in the resort together with the empress dowager and his two concubines.
1860年第二次鸦片战争爆发，英法联军进攻北京，咸丰同皇太后、慈安、慈禧逃到山庄。
6.
Wen Xiang in the Xianfeng、Tongzhi Government (1860-1874);
咸丰、同治朝的文祥（1860-1874）
7.
befitting or belonging to an emperor or empress.
适合或属于皇帝或女皇。
8.
She walks into the palace and the emperor says,
木兰来到皇宫，皇帝说：
9.
The emperor attempted to depose the Pope.
皇帝企图废黜教皇。
10.
The king and queen listened.
皇帝和皇后聆听着。
11.
imperial power, trade
皇权、 帝国的贸易.
12.
the imperial palace, guards, servants
皇宫、 皇家卫士、 皇帝的侍从
13.
But the Chinese emperor Qianlong informed his visitor that“ we have not the slightest need of your country's manufactures.
而当时中国的皇帝乾隆告诉他“（朝物产丰盈无所不有，）不借外夷货物以通有无。
14.
The Temple of Heaven used to be a place where emperors of the Ming and Qing dynasties went twice (and sometimes three times) a year to do worshipping and offering sacrifices to heaven to pray for good harvests and fine rain.
天坛是明清两代皇帝每年两次(有时三次)祭天、并祈祷五谷丰登的地方。
15.
emperor's air, luxurious enjoyment
皇帝的气派，豪华的享受
16.
We are the emperor's messengers.
“我们是皇帝的使者。
17.
I was welcomed by the emperor of Blefuscu.
受到布国皇帝的欢迎。
18.
he is in disfavor with the king.
他不赞成皇帝的做法。