1.
A doctor cannot turn away a dying man.
医生是不能见死不救的.
2.
That's simply not in my nature.
见死不救是违背我的天性的。
3.
However, this is only the partial truth.
今天的伦理教授，正是当天的见死不救者，世事岂不讽刺？
4.
On the problems about not-saving when others’in danger;
见死不救的法律诉求——从新时代荣辱观看道德法律化
5.
The Legal Basis of the Judgement of the Hospital s Compensation Obligation for not Rescuing the Dying;
“医院见死不救被判赔偿”的法律基础——医疗服务合同的特殊性分析
6.
Ethic Obligation of Non-action Can Not Be the Foundation of Guilty-founding for "No Salvation in Other s Danger";
试论不作为的道德义务不能成为“见死(危)不救”入罪的依据
7.
Save me. I'd rather die than go to the Feng family!"
救救我吧，我宁死也不要到冯家去
8.
Madam Mi said: "A Dou is safe now with you, General. I'd rather die than encumber you."When Zhao Yun was not looking her way, Madam Mi threw herself into the well.
糜夫人说:"见到将军阿斗有救了,……我死而无恨!"说完,趁赵云不注意跳井身亡。
9.
"Do not forget righteousness in face of profits, nor alter the moral principles in face of death"
见利不亏其义,见死不更其守
10.
could hardly hear her breathed plea, `Help me'; voiceless whispers.
几乎听不见她那没有声音的请求，‘救救我’；听不见的耳语。
11.
An Athenian never forsook distress.
一个雅典人从来不会见难不救的。
12.
Had he not saved me, I might have been drowned.
要不是他救了我，我可能溺死了。
13.
Religion saves people's souls and wants them not to fear death.
宗教救人的灵魂，要人不怕死。
14.
An Analysis from the Angles of the Criminal Jurisprudence and the Legal Economics on the Act of "Failing to Rescue";
见危不救行为的刑法学、法经济学分析
15.
Further Ponderation on the Crime of Facing others Danger Without Saving from the Criminal Legislation Perspective;
从刑事立法对“见危不救罪”的再思考
16.
The eagle deaths threaten one of the nation's most successful endangered species recovery programs.
鹰的死亡威胁着全国一项颇见成效的挽救濒危生物的计划。
17.
"There's no chance." the doctor said."She'll be dead before the wrecking crew can free her."
“没希望了，”医生说，“她等不到营救人员把她救出来就会死的。
18.
"and that you will keep safe my father and mother and my brothers and sisters and all they have, so that death may not come on us?"
要救活我的父母，弟兄，姐妹，和一切属他们的，拯救我们性命不死。