1.
Son,Father,Man--On the Content of Growth from Novel Collection "Hui Wang Sha Yuan" by Chang Xinger;
儿子·父亲·男子汉——论常星儿小说集《回望沙原》的成长内涵
2.
Fantine, who was looking at Javert only, turned towards him:--
芳汀原只望着沙威，她回转头向着他：
3.
He had hoped that he wouldn't go back to London .
他原本不希望回伦敦。
4.
Still he stood and looked towards the west.
老沙头仍旧呆站在原地向西凝望。
5.
Review and Prospect of Research on Principle of Administrative Emergency;
对行政应急性原则研究的回顾与展望
6.
A Review and Outlook of Chinese Basketball Defensive Principles
中国竞技篮球防守原则的回顾与展望
7.
The Causal Analysis and the Prospect on the Doha Negotiation Suspended
多哈回合谈判受阻的原因探析及展望
8.
Researchers hope that the sandhill cranes will return to Wisconsin on their own in February or March.
研究人员希望这些沙丘鹤在二月或三月能够独立飞回威斯康新州。
9.
Answer: you know, most people have inertia and expect to be forgiven.
回答：你知道，大多数人都有惰性，都期望被原谅。
10.
A Review of China Crude Oil and Oil Products Trade in 2007 and Its Prospect;
2007年我国原油及成品油贸易回顾及展望
11.
Review of Trends in the Global Crude Oil Price since 2002 and Forecasts for 2006;
2002年以来国际原油价格走势回顾与2006年展望
12.
She stood before her father, braving his wrath with a sad smile on the corners of her mouth.
沙柳不躲，站在原地望着父亲。 她的嘴角流露出一丝凄惨的冷笑。
13.
The retrospection and expectation of aerosol study in northwest China (Ⅱ) Research summary on convergence and divergence of aerosol and sand storm
西北地区气溶胶研究的回顾与展望(Ⅱ)气溶胶的源和汇与沙尘暴研究综述
14.
She turned, and looked back.
她转身回头去望望。
15.
Because of this, we kept looking back, wondering if we were leaving a trail of oil and petrol behind us.
由于这个原因，我们不断回头张望，看看车后是否留下一道汽油迹。
16.
But the court did not demand he restore the walls and facade to their original state, disappointing the prosecutors.
但是法庭没有要求他重新将墙刷回原貌，这让检举人很失望。
17.
Review and Prospect of the Research of Teaching Principles of Physical Education in China;
我国近现代体育教学原则研究的历史回顾与展望
18.
An exploration of the Marxist theoretical system from the perspective of the original Marxism:a historical retrospect of Marxism (I)
从马克思主义的原义探究其理论谱系——马克思主义历史回望(之一)