1.
Research on Shri Sariputra and the Construction of Zhenjue Temple;
印僧实哩沙哩卜得啰与真觉寺修建考
2.
A Study of the Word Liboliluoli(哩也波哩也啰哩) in the Romance of Western Bower;
《西厢记》中“哩也波哩也啰哩"的语义考探
3.
But the pock-marked fellow kept mumbling and grumbling till Commissioner Pu was very embarrassed.
黑麻子反而噜哩噜嗦说了许多,卜局长几乎下不得台。
4.
You seem to have enjoyed yourself.
你好像自得其乐哩。
5.
Except for the Marabar Caves-and they were twenty miles off-the city of Chandrapore presents nothing extraordinary.
昌德拉卜市除了离城二十哩的玛拉巴山石窟,就没有别的值得一提的东西了。
6.
The Sahara covers an area of about three million square miles.
撒哈拉沙漠面积约为三百万平方哩。
7.
For miles and miles there was nothing but sand.
有好几哩之远除沙外别无他物。
8.
On the Structural Similarity Between Abhijnanasakuntala and Vikramorvasiya;
论《沙恭达罗》与《优哩婆湿》的结构相似性
9.
He doesn't like either wine or tobacco.
酒哩, 烟哩, 他都不好。
10.
I remember him,as a child,playing the piano beautifully.
我记得他小时候钢琴弹得可好哩。
11.
It costs a lot of money to die comfortably.
要死得安安乐乐,得花一大笔钱哩。
12.
This is the one I'm really proud of.
搞来这东西,才叫我洋洋得意哩!
13.
And miles to go before I sleep.
在我就寝前还得赶许多哩路。
14.
"They blow up with a rattle," he said.
“它们吹得噼哩啪啦乱响。”他说。
15.
Though he is over ninety, he is sound in wind and limb.
1别看他九十多了,可还活得好好的哩。
16.
On the Variation of Noun Suffix "嘀、哩、咯(得)" in Shaoguan Aboriginal Dialects
韶关土话名词后缀“嘀、哩、咯(得)”的变异
17.
WHAT CURRY ARE YOU TALKING? WE ONLY GOT FISH CURRY, AND THE CHICKEN CURRY!
你在说什麽咖哩?我们只有咖哩鱼,咖哩鸡!
18.
You will allow, Deerslayer, that a Mingo is more than half devil.
你得承认,杀鹿人,明果人抵得上半个魔鬼哩。