1.
MOTIVATIONS OF GRAMMATICALIZATION OF "GO-COME" VERBS INTO FUTURE MARKER BETWEEN ENGLISH AND CHINESE
英汉行走类动词向将来时标记发展的理据
2.
Contains commands that mark messages to be downloaded upon synchronization.
包含同步时将邮件标记为下载的命令。
3.
Mark item as read when selection changes
当选定内容更改时将项目标记为“已读”
4.
I will remember forever the time that bomb falls down.
我将永远记住等着炸弹掉下来的时刻。
5.
The marked transaction '%.*ls' failed. A Deadlock was encountered while attempting to place the mark in the log.
已标记的事务 ''%1!'' 失败。尝试将标记放入日志时发生死锁。
6.
If yes, check the committee you would serve. Your response will be used in the committee selection process.
如果愿意, 请标记你愿意服务的委员会, 以供将来在委员选举过程时之用 .
7.
This will display in the Party UI, the Raid UI and the Raid pullout UI.
在“小队”、“团队”以及将团队中的队伍拉出来时的面板上都能见到这个标记。
8.
Mark items as read when viewed in the Reading Pane
在阅读窗格中查看时将邮件标记为“已读”
9.
He take down the minute in shorthand.
他将会议记录速记下来。
10.
The Timeline shape originally associated with this marker has been deleted.
原来与此标记相关联的时间线形状已被删除。
11.
chalk used by tailors to make temporary marks on cloth.
裁缝使用的用来在布料上做暂时的标记的粉笔。
12.
the buoys were markers for the channel.
浮标是用来标记水道的。
13.
Also, keep a written copy of your definite major purpose and your plan for it inside your notebook. Ten, whenever your enthusiasm is ebbing, pick up your valuable book.
同样的，在记事簿中记入你的明确目标和达到目标的计划，每当你的热忱高涨时就把它记下来。
14.
And that capability may make it still more popular in the future, thanks to Extensible Markup Language (XML).
将来，由于有可扩展标记语言（XML），Tcl的此能力可以使它更流行。
15.
this is the time to make a mental note of what those items are for future purchase.
也就是在这个时候，我们心中就要记下这些东西，将来再买下来。
16.
I am treasuring up my thoughts of this happy time to give me joy in the future.
我铭记着能在将来给我带来快乐的这一美好时刻。
17.
When the software sees a packet that fits certain criteria, it logs it to a file.
当软件查明某一个包符合某种标准时，将其记录到一个文件中。
18.
Drag this Milestone marker to a Timeline shape and then choose Configure Milestone.
将此里程碑标记拖到时间线形状上，然后选择“配置里程碑”。