1.
Image Construction,Deconstruction and Humanized Reconstruction of Cultural Symbols in The Last Mountain God;
山神之死——试论《最后的山神》文化符号的影像化建构、解构和人化重构
2.
In the end he asked advice from Pales, the goddess of pastures after whom the Palatine Hill was named.
最后，他只得去向帕尔丝求教。 帕尔丝是牧场女神，帕拉丁山就是以她的名字命名的。
3.
Folk Record and Reconstruction of Culture on the Myth of God Hou Ji in Shanxi and Shaanxi Provinces;
山陕后稷神话的民间记忆与文化重构
4.
Modern Rear Service War and the Spirits of "Wind,Forest,Fire and Mountain";
现代后勤战争与“风林火山”的精神
5.
At length the poor old fellow reached the end of all he had;
最后那可怜的老头终于山穷水尽了。
6.
Then Tang Yun-shan, who was not an industrialist, spoke up:
最后还是并非实业家的唐云山先发言：
7.
The local lumbermen regarded him as a hero of the forest and the god of the Changbai forests.
林业工人认为他生是放山英雄，死后就成了掌管长白山林的山神。
8.
(legend) used by Christ at the last supper.
（神话）在最后的晚餐中救世主使用的。
9.
In the end, he was rewarded for his perseverance.
最后它因坚忍不拔的精神而获得回报。
10.
I allowed the word "God" to remain at the end of a line.
我没有把一句诗的最后一个字‘神’改掉。
11.
Among the crowd of Olympian gods the one most widely admired was Apollo.
在众多的奥林波斯山神中，主神宙斯和雷托之子阿波罗最受推崇。
12.
"After that you will go to Gibeah of God, where there is a Philistine outpost.
5此后你到神的山，在那里有非利士人的防兵。
13.
Finally, at 2: 45 P. M. on Friday, the train stopped in San Francisco.
最后，在星期五的下午2：45火车到达了旧金山。
14.
The road gradually widened until we found ourselves in a large valley.
路渐渐宽了起来,最后我们走进了一个大的山谷。
15.
The mountain town came into sight as we turned the last corner.
我们拐过最后一个弯，山城就映入了我们的眼帘。
16.
Shandong is the last of the provinces the Yellow River flows through.
旁白：山东省是黄河流经的最后一个省份。
17.
Memories of the Last Besiege Battle of Linyi in Shandong Theater during the War against Japanese Aggression
忆山东抗日战场的最后一战——临沂攻坚战
18.
We drove up a hillside and finally stopped on a high ridge.
我们沿着山腰往上开,最后停在一个高高的山脊上。