1.
A Study on Xiang He Ge;
歌诗表演与汉、魏相和歌辞艺术新探
2.
Rhetoric Art of the Ancient Poem and Middle School Student s Poem Rhetoric Are Studied and Visited for the First Time;
古代诗歌修辞艺术与中学生诗歌修辞学习初探
3.
Interpret on the topic of Xianghe ballad in yuefu poetry;
《乐府诗集》“相和歌辞”题解释读
4.
Language Rhetoric Art and National Culture of Xinjiang Minority People s Love Song;
新疆少数民族情歌的语言修辞艺术与民族文化
5.
The Language Structure and Artistic Style of Shrine Sacrificial Songs in the Han Dynasty
汉庙祭乐歌辞的语言结构形式及其艺术风格
6.
Making the simple language abstruse,making the abstruse language simple;
浅者深之 高者下之——论李渔《耐歌词》雅俗相和的艺术特色
7.
Artistic Reproduction of Language Symbol in the Translation of Chinese Poetry into English--On the Translation of "Lin Daiyu s Elegy on Flowers";
谈诗歌翻译是语言符号的艺术性再现——许渊冲英译“黛玉葬花辞”赏析
8.
On "Libretto Moulding" in BAI Ju-yi s Work of "Xinyuefu"--From a Perspective of Artistic Comment;
白居易《新乐府》的“歌辞造型”——兼论其艺术性的评价问题
9.
On Artistic Feature and Art Performance of Schubert s Art Song;
舒伯特艺术歌曲的艺术表现和审美内涵
10.
Harmonic Study of Richard Strauss Art Songs;
理查·施特劳斯艺术歌曲和声进行的艺术特征
11.
Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.
我的译文:曲艺指民间表演艺术形式，如民歌、讲故事、幽默段子、绕口令和相声。
12.
On these occasions competitions are held in Welsh poetry, music, singing and art.
在那里会举行威尔士诗歌、音乐、唱歌和艺术比赛。
13.
Opera is a blend of all the performing arts -- songs, instrumental music, dance and drama.
歌剧艺术集所有表演艺术--歌,乐器,舞蹈和戏剧--为一体。
14.
Opera is a blend of all the performing art song, instrumental music, dance and drama.
歌剧艺术集所有表演艺术 歌,器乐,舞蹈和戏剧 於一体。
15.
Opera be a blend of all the performing art - - song, instrumental music, dance and drama
歌剧艺术集所有表演艺术--歌,器乐,舞蹈和戏剧--於一体
16.
Study on the Rhetorical Use of Punctuations and Symbols in Works of Lu Xun;
鲁迅作品中的标点和符号修辞艺术研究
17.
The art or work of a poet.
诗歌艺术或诗歌作品
18.
The Ideological Features and Artistic Innovations of Langston Hughes s Poetry;
兰斯顿·休斯诗歌思想特征和艺术创新