1.
The Impact on Mainland China by "Obsession with China:The Moral Burden of Modern Chinese Literature" of C.T.Hsia
夏志清“感时忧国”说对内地学界的影响
2.
When they started applauding me in the great halls of Old Country, he got worried.
当人们开始在他的故国的大厅里对我喝彩时,他就感到担忧了。
3.
A melancholy seized me on reading this poem.
当读这首诗时,一阵忧郁感侵袭著我。
4.
we simply cannot be worrying deeply at the same time.
就不可能同时感受到深切的忧虑。
5.
John felt blue when he reread Sally's letters.
约翰重读莎莉的信时感到忧虑。
6.
I sometimes have qualms about our teaching.
有时我对我们的教学感到忧虑。
7.
Consciousness of Disaster,Appealing for"Moderate Contents"--On Wenxindiaolong·Yuefu;
感乐忧时,呼“中和之响”——《文心雕龙·乐府》论
8.
All of us should be concerned about the future of our country, people and Party.
要忧国、忧民、忧党啊!
9.
When you go abroad for the first time, it is natural to feel anxious.
你第一次出国,感到担忧是很正常的。
10.
At that time they showed great concern for the future of their country.
那时他们对国家的前途深表担忧.
11.
She ate her heart out while her boyfriend was away in Germany.
她男朋友离家去德国时,她很忧伤。
12.
The Development Orientating Consciousness of the Muslim Intellectuals in Guang Zhou City in the Period of Republic of China;
民国时期广州穆斯林文人的忧患意识
13.
However, rainy days sometimes make people feel melancholy and lethargic.
不过,雨天有时会给人一种忧郁、消极的感觉。
14.
Henry was worried about the OPEC situation.
亨利是对石油输出国组织的局势感到担忧。
15.
Yet America's secretive space plans worry even some of its friends, too.
不过美国秘密的太空计划也使盟友感到忧虑。
16.
It was clear that his urgency stemmed largely from concern for the domestic economy.
他的迫切感显然源于他对国内经济的忧虑。
17.
Singing and Remarking While Sadness in Heart-On Emotion of Guo-Feng in the Book of the Songs;
“心之忧矣,我歌且谣”——论《诗经·国风》的情感色彩
18.
He was concerned about his country and his people. He was a loyal minister.
他忧国忧民,是一位忠臣。