1.
Twice he had attained his ideal only to lose it again, putting up with all those hardships and wrongs for nothing.
三起三落，象个鬼影，永远抓不牢，而空受那些辛苦与委屈。
2.
I was toppled three times and rehabilitated three times.
我是“三落三起”。
3.
The Personality Charm of Deng Xiao-ping from His “Three-Up-and-Down”;
从“三落三起”看邓小平的党性人格魅力
4.
One Trident 258 on local training, making touch and go landing.
三叉戟258在本场做连续起落训练。
5.
The three-dimensional simulation system realization of the airplane landing gear based on the VC++
基于VC++的起落架的三维仿真系统实现
6.
To Scan "the Four Fallings and Three Risings" on the History of Communist Party of China with "Three Represents Theory";
用“三个代表”重要思想审视中共党史上的“四落三起”
7.
BLACK BOY: THE UNDULATE TRAGIC FIGURE--the third personal comment on BaiLuYuan;
黑娃:大起大落的悲剧形象——《白鹿原》人物论之三
8.
Now landing gear fully extended, three greens on, over the field. Please give me a visual check on the landing gear.
现在起落架完全放下，三个绿灯亮，飞越机场。请给予我目视检查起落架。
9.
When talked about love life, she sighed, and said she was afraid, and talked about the past romance.
只是谈及爱情，她长吁一口气，三个字“我怕了”，道尽数不完的起起落落分分合合。
10.
cocked hat ; hat with the brim turned up on three sides
三角帽（帽檐三面卷起的）.
11.
She thought she might take up book-binding and bind the thirty volumes of Kipling she had at home which were starting to fall to pieces.
她想搞装订；打算把家里快要散落的三十卷吉卜林集子装订起来。
12.
It took me at least three months to wade through The Decline of the West.
我起玛花了三个月的时间才读完《西方文明的衰落》。
13.
He boxed three years for Oxford, and went through the opposition like a dose of salt.
他为牛津队当过三年拳击手，总是把对手打得落花流水、一蹶不起。
14.
There may be a drop of two or three dollars.
说不定会跌落两三元。
15.
The antiaircraft guns shot down three enemy planes.
高射炮击落了三架敌机。
16.
The gunners brought down three planes.
炮手击落了三架飞机。
17.
Three o'clock, and the dark is already setting in.
三点了，冥色开始降落。
18.
Third, it is imperative that policies be conscientiously implemented.
第三，必须认真落实政策。