1.
reveal the infamy of a proceeding

揭露某一行径的丑恶
2.
Sordiness, vice, deformity, did not offend him.

肮脏,罪恶,丑恶都没有使他感到不舒服。
3.
It must be allowed that Andrea was not very handsome, the hideous scoundrel!

老实说,安德烈的表现实在丑恶,这可恶的流氓
4.
that it was a base, cowardly, sneaking, abject, hideous crime!

是卑污、怯懦、阴险、无耻、丑恶的罪行!
5.
to bring out the worst in sb

使(某人)显露其最丑恶的一面
6.
He examined his life, and it seemed horrible to him;

他回顾他的生活,丑恶已极,
7.
He was becoming a thief once more, and the most odious of thieves!

他又在作贼了,并且是最丑恶的贼!
8.
Lest eyes well---seeing thy foul faults should find!

只因怕明眼把你的丑恶揭发。
9.
a hated woman when she is married; and a servant-girl who takes the place of her master's wife.
丑恶的女子出嫁。婢女接续主母。
10.
This photograph is a libel on him.

这张相片有损他的形象((照得丑恶不堪))。
11.
But facts have shown that the Communist Party was able to do it.

事实证明,共产党能够消灭丑恶的东西。
12.
Life had sad, even ugly facts.

人生是有一些悲哀的、甚至丑恶的事实。
13.
The bad & good of humanity--An introduction of the novels of Guizi;

人性的丑恶与升华——试论鬼子小说
14.
Circulation· Death ·Solitude--Realistic Ferocity and Mournful Cry in One Hundred Years of Solitude;
《百年孤独》:鞭挞丑恶,呼唤真爱
15.
Repulsive,Desperate,Seeking,Escaping--An Analysis on the Implication of Can Xue s Novels;

丑恶、绝望、寻找、逃离——残雪小说意蕴解析
16.
Once more, we see ugly, juvenile politics rearing its ugly head.

再一次,我们看到了丑陋、成熟的决策机制露出了它丑恶的面孔。
17.
an ugly evil-looking old woman.

样子丑陋邪恶的老女人。
18.
Their opposites are the false, the evil and the ugly.

真善美的反面是假恶丑。