1.
Unification of Taiwan by Shi Lang and the Formation of Min-Tai District Culture;

施琅统一台湾与闽台区域文化的形成
2.
The Strategic Value of Shi Lang s Memorial to the Emperor on Taiwan Issue;

施琅《恭陈台湾弃留疏》的战略指导价值
3.
Shi Lang′s Proposal for Retaining and Governing Taiwan and His Contribution to the Development of Taiwan;
施琅保台治台的主张及其对开发台湾的贡献
4.
Mm! I agree with history, but I believe Taiwan is still a part of China.

台湾是到1683年清朝派施琅征服台湾后,才属于中国统治?
5.
On Shi Lang s Broad and Long-term View on Taiwan Issue-in memory of the 320th anniversary of the Qin Dynasty unified Taiwan;
论施琅在台湾问题上的高瞻远瞩——纪念清朝统一台湾320周年
6.
John OF KRONSHTADT

约翰(喀琅施塔得的)
7.
enameled reflector

珐琅反射器珐琅灯罩
8.
Fraunhofer component

日冕光谱夫琅和费部分
9.
Fraunhofer spectral line detector

弗琅和费谱线检别器
10.
The exhibition is a feast for the eyes.

展品琳琅满目, 美不胜收。
11.
Fraunhofer binary hologram

夫琅和费二进制全息图
12.
The enamel of her teeth is very white.

她牙齿的珐琅质很白。
13.
The palace was rich in ornament.

宫廷装饰琳琅满目.
14.
The Best-known processes are cloisonne and champleve.

最有名的制作方法是掐丝珐琅和錾胎珐琅。
15.
In such a frame of mind, they will without doubt derive greater pleasure from rambling in the mountain from one scenic sight to another.
漫游琅玡山,能尽情享受醉人的琅玡山胜景。
16.
Based on culture, is in pace with era.

幽默诙谐,琅琅上口; 以文化为本,与时代同步。
17.
Named Mo'Tuo'Ling or Motuo Ridge in ancient times, it got its present name in the Western Jin Dynasty when in A.D. 281-316 Prince Langya, Sima Zhou by name, stationed his army in the locality.
琅玡山古称“摩陀岭”,公元281到316年间,西晋琅玡王司马曾在此屯兵,遂称“琅玡山”。
18.
Care should be taken in handling the porcelain top to prevent chipping of the porcelain. Remove the four front panel screws; two at the top flange.
在拆卸橱柜珐琅搪瓷顶盖要小心,避免碰伤珐琅搪瓷表面。