1.
Design with the Long Memory and Spirit Archaeologic--Design as a form of emotional expression to explore;
怀久与精神考古设计——设计作为情感的表现形式探讨
2.
ingrained prejudices, suspicions, assumptions, etc
由来已久的成见、 怀疑、 臆见等.
3.
An Unforgettable Memory of My Two French Teachers
永久的怀念--忆Granet教授和Carcassonne教授
4.
He will not always chide; neither will he keep his anger for ever.
他不长久责备，也不永远怀怒。
5.
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
诗103:9他不长久责备、也不永远怀怒。
6.
Drugs which have such a high risk of causing permanent damage to the fetus that they should not be used in pregnancy or when there is a possibility of pregnancy.
药物能对胎儿产生永久性损害,不应在怀孕期间或可能怀孕时使用。
7.
Very occasionally she would take Winston in her arms and press him against her for a long time without saying anything.
她偶然会把温斯顿紧紧地搂在怀里，很久很久不说话。
8.
Have you ever had a tune on your brain, going round and round and you couldn't stop it?
你是否曾经在脑海里萦绕着一种曲调，久久不能忘怀？
9.
The best of his melodies linger hauntingly in the mind and heart.
他那最动人的旋律索绕在人们的心头久久不能忘怀。
10.
The grass about the margin at this season was a sight to remember long.
在这个季节中，池边草肥水美，那景色使人久久难以忘怀。
11.
The official announcement finally extinguished any a lingering hopes we might have had !
官方的声明终于使我们久久不能释怀的希望破灭！
12.
These little resemblances opened a long hidden view of sensations.
这种小事上的类比唤起他久已忘怀的感情。
13.
an intense persistent desire to drink alcoholic beverages to excess.
对于过度饮酒怀有的强烈而持久的愿望。
14.
The German air crews soon suspected that their beams were being mauled.
德国飞行员不久就怀疑他们的射束受到了干扰。
15.
Teachers whom we remember best and whom we appreciate most are those who show they genuinely have their student's welfare and interests at heart.
令我们最长久怀念，最深切感激的教师，都是那些对学生的福利与切身利益衷心关怀的教师。
16.
I stood for a long while watching the white dome against a flashing blue sky, with a very religious feeling.
我怀着一种极为虔敬的心情，久久地凝望这个映照在光辉的蓝天之前的白色圆顶。
17.
He sat there a long time dreaming his career, faithful to the scut of his possessive instinct.
他坐在那里很久很久，缅怀着自己一生的事业，这一生在占有意识的逐鹿上他是始终如一的。
18.
Martina expects to lose her job because her boss has had it in for her for a long time.
由于上司对马提娜怀恨已久，马提娜预料她的工作将会不保。