1.
Analysis of Yokomitusriichi s New Sense Technique in A Fly;
试析《苍蝇》中横光利一的“新感觉”手法
2.
The Metaphor of Consciousness and Self-awareness--discusses Riichi Yokomitsu "four person" concept;
意识和自我意识的隐喻——试论横光利一“四人称”概念
3.
Shanghai and Japanese Literature during the Transition Period of Modern History--Focus on the Combination Point of Literature Works of Akutagawa Ryunosuke and Yokomitsu Riichi
上海与近现代转折期的日本文学——以芥川龙之介与横光利一的文学结合点为中心
4.
Transverse Force of Rayleigh Particles in the Optical Field
光场中瑞利粒子的横向受力特性研究
5.
Transverse trapping force on a Rayleigh particle in Bessel beam
瑞利粒子在贝塞尔光束中的横向受力
6.
Once he swam the English Channel.
他有一次横渡了英吉利海峡。
7.
A telephone submarine cable is laid across the English Channel.
一条电话海底电缆横穿英吉利海峡。
8.
Who was the first man swimming across the English Channel?
谁是游泳横渡英吉利海峡的第一人？
9.
His eyes darted from side to side as he quickly came over to her.
他眼光向四近横扫一遍，就连忙来到她跟前。
10.
The old building was a labyrinth of dark corridors.
那古老建筑是一座长廊纵横光线昏暗的迷宫.
11.
The old building was a labyrinth with dark corridors.
那座古老建筑是一座长廊纵横光线昏暗的迷宫。
12.
A method of readjusting reflect mirror of the TE gas laser
调整横向激励气体激光器反射镜的一种方法
13.
Under the axle-tree hung, like drapery, a huge chain, worthy of some Goliath of a convict.
车轴下面，横挂着一条适合苦役犯歌利亚的粗链。
14.
horizontal integration
横向联合,横向一体化
15.
Something, such as a part or beam, that is transverse.
横向的横向的物体，如横梁的一部分
16.
Influences of the bandwidth on the transverse intensity distributions are analyzed in detail from numerical calculations.
利用所得公式通过数值计算详细分析了光束的频带宽度对光束横向强度分布的影响。
17.
His bluster sank to sullenness under her look.
在她目光逼视下，他蛮横的表情稍加收敛，显出一副阴沉的样子。
18.
With the first rays of light of the early morning the wooden fencing which lines the route is closed off.
那横行在路线旁的木制藩篱，闪耀着早晨的第一道曙光，已收了起来。