1.
More enterprising dancers, singly or in couples, frequently broke into brief improvisations.
更富于想象力的舞蹈者常突然独自或成对作短暂的即兴舞。
2.
Some dance movements were composed impromptu, which were simple and standard.
又可即兴编舞，舞蹈动作洗练、规范。
3.
In addition, because modern dance encourages improvisation from the dancers,
加之现代舞的训练提倡舞者的即兴创造。
4.
People begin to dance at their own will.
这时，人们随着乐曲的变化即兴而舞，
5.
A weekly cabaret was conjured up.
每星期举行一次即兴的歌舞表演。
6.
On the Improvisational nature of Minority Folk Dance;
略论少数民族民间舞蹈的即兴性特征
7.
The Application of Piano Impromptu in Dance Teaching
论钢琴即兴伴奏在舞蹈教学中的应用
8.
On the Role of "Improvisation" in the Teaching of Chinese Folk Dance;
试论“即兴”在中国民族民间舞教学中的作用
9.
Artistic directors of Shanghai Dance School handpicked Tan from among 10,000 children who performed an impromptu dance.
上海芭蕾舞学校的艺术总监从一万名儿童的即兴表演中相中了她。
10.
It is a kind of activity with impromptu music and dances on joyous festivals when people gather together.
是喜庆节日中，人们欢聚一起即兴歌舞弹唱的活动，
11.
When the music begins, people invite each other to dance.
乐曲声、歌声起始后，人们互为邀请或自动上场起舞，即兴发挥。
12.
To improvise and deliver extemporaneously.
即兴演讲，即兴发言
13.
A dance style of the Andalusian Gypsies characterized by forceful, often improvised rhythms.
佛来明哥舞风格安达鲁西亚吉普赛人的一种强劲的、常伴随有即兴节奏的舞蹈风格
14.
Soon, the dance elements faded into the background and improvisation became the key element of the music.
但不久原本这些舞蹈的元素就隐退了，取代之而成为爵士乐主要元素的便是即兴演奏。
15.
The word "Kuiyi"refers to all kinds of music and impromptu dances accompanying the music.
"葵依"一词，是各种乐曲的统称，也是对和着乐曲即兴而舞这种形式的通称。
16.
There were buffoons, there were improvisators, there were ballet-dancers, there were musicians, there was beauty, there was wine
有说笑逗乐的，有即兴表演的，有跳芭蕾舞的，有演奏乐曲的，有美女，还有醇酒。
17.
The umbrella holder must be good at singing traditional songs and composing new songs impromptu so that they can meet the demand in different places.
领舞的伞头要善于领唱传统的歌词以及因地制宜即兴编唱新词，以适应不同场合的需要。
18.
The texts for Toby shows were usually based on nineteenth-century popular drama, but extemporaneous dialogue and stage business were common.
托比剧团的剧本通常以十九世纪流行戏剧为基础，但即兴对白和舞台做工是相同的。