说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 送达方式
1.
Flaws in the Service of Civil Litigation and Its Legislative Perfection;
我国民事诉讼送达方式的现实缺陷及立法完善
2.
Where documents cannot be served by the aforesaid means, they shall be served by a public notice,
不能用上述方式送达的,公告送达,
3.
served by post [summons]
由邮递方式送达〔传票〕
4.
"on the master of a ship, shall be deemed to be duly served on the master as follows--"
如文件须送达的收件人是船舶的船长,则将该文件按以下方式送达,即当作已妥为送达该船长——
5.
Where the whereabouts of the addressee is unknown, or the service cannot be effected in the other ways provided for in this chapter, the service may be made by way of announcement.
受送达人下落不明,或者用本节规定的其他方式无法送达的,公告送达。
6.
Service of a notice required to be served under subsection (1) may be effected by delivering it tothe tenant personally;
第(1)款规定之通知书可用下列方式送达送交承租人亲收;
7.
Where the address of any document is not clear and it cannot be sent by mail, the document may be served by making an announcement.
文件送交地址不清,无法邮寄的,可以通过公告的方式送达当事人。
8.
Cotal planetary transmission with magnetic clutch
柯达式电磁自动传送器
9.
serving of a formal notice
将正式通知送达被告
10.
Served by the means prescribed in a relevant treaty signed between or an international convention signed by the country of residence of the litigant and the PRC,
依照受送达人所在国与中华人民共和国缔结或者共同参加的国际条约中规定的方式送达,
11.
Any notice and communication required or permitted under this Agreement shall be in writing and delivered either by hand personally or by Registered Post.
依据本协议书发出的通告或往来通讯,均须以书面亲自送达或以挂号信方式送交本公司。
12.
Any document of the Patent Administration Department under the State Council may be served by mail, by personal delivery or by other forms.
国务院专利行政部门的各种文件,可以通过邮寄、直接送交或者其他方式送达当事人。
13.
Any document of the administrative department for patent under the State Council may be served by mail, by personal delivery or by other means.
国务院专利行政部门的各种文件,可以通过邮寄、接送交或者其他方式送达当事人。
14.
given formally or officially.
正式或者官方赠送的。
15.
A speech sound produced with an aspirate.
以送气方式发出的音
16.
which shall be signed or sealed by the party concerned; where the party concerned is not present, the written decision shall be served to that party by other means within 7 days according to law.
由当事人在送达回证上签名或盖章;当事人不在场的,应当在7日内依法采取其他方式送达当事人。
17.
Because for many people remembering takes the form of gift-giving,
因为许多人都习惯在甜蜜日这天用送礼物的方式来表达对他人的在意,
18.
Gifts have always been a precious expression of love. On Mother's Day we invite you to see how much pleasure a handmade gift will bring to your mom.
送礼物是表达关爱亘古不变的方式.在母亲节,我们建议你给自己的妈妈自制一份珍贵的礼物.