1.
Comment of the Book-"The Styles from Yongmingti to Jinti" of He weitang;
一部精而得要的学术专著——读何伟棠先生再版大著《永明体到近体》
2.
adhereing to the concrete construal of something.
接近于具体的解释说明。
3.
A permanent identifier for an entity.
用于说明某个实体的一种永久标识符。
4.
Reconsideration of the Origin of Yongming Style and Its Relation to the Translative Reading of Buddhist Sutras
永明体的产生与佛经转读关系再探讨
5.
To the distant observer, the object, falling slower and slower, approaches but never reaches the event horizon.
对远距离的观察者，物体越来越慢地落下,接近但是永远不会到达活动视界。
6.
the method by which the installer should send permanently
载的字体，永久发送到打印机的方法。
7.
Echoes of other steps that never came would be heard in their stead, and would die away for good when they seemed close at hand
代之而起的是另一种永远不会到来的脚步声，分明已近在咫尺，却又永远逝去。
8.
On the Sutra Chanting and the Emergence about the Poems of Yong-Ming Style in South Dynasty;
论南朝佛经转读与永明体的产生是平行关系
9.
On the Communication Poetry s Influence on the Formation of Eight Friends of Jingling and Yongming Poem;
论交际诗对“竟陵八友”及“永明体”形成之影响
10.
A Study of Object-ode Poems and Niyuefu Created Collectively in the Period of Yingming of Southern Qi Dynasty;
论永明年间的集体咏物诗和拟乐府诗创作
11.
On the Emergence of the Poems of Yong-Ming Style with Respect to the Sutra Chanting in the South Dynasty
南朝永明体的产生与佛经转读之关系考察
12.
The well-dressed man is he whose clothes you never notice
服饰得体的人使你永远也不会注意到他的穿着
13.
The resulting enhancement in overall aero efficiency has been shown in Ferrari's highly improved form in the last two races.
法拉利在最近两站比赛中的优异表现也证明他们整体的空气动力学效率得到了极大加强。
14.
The intelligence touches, the ancient blood clan of cleverness knows although the small blood clan is skillful, lacks a body ability, so the near war attackstone opposite and weaker.
智慧之触，聪明的古代血族认识到小血族虽然伶俐，但缺乏身体能力，因此近战攻击相对比较弱。
15.
"A current can also be induced by constantly moving a permanent magnet in and out of a coil of wire, or by constantly moving a conductor near a stationary permanent magnet."
让永久磁铁在线圈中进出运动或让一个导体在固定的永久磁铁附近的区域移动,也会产生电流。
16.
By comparison analysis and construction feedback, it verified the effect of stabilization measures and demonstrated that the ship lock slope is stable as a whole.
通过比较分析和施工反馈的结果,证明了加固的效果,说明了三峡永久船闸体整体是稳定的。
17.
More recently, Detroit has been experiencing a renaissance.
到了最近，底特律正在体验重生。
18.
The invention is the only man-made device that can permanently replace a necessary body organ.
他们发明了惟一可以永远取代人体必需器官的人造设备。