1.
CONFERENCE OF THE DISTINGUISHED TITLE OF "KING" UPON THE CHIEF OF THE ZHALAYI ER TRIBE AND ITS HEREDITY;
札剌亦儿部显贵“国王”爵位封授与承袭
2.
CHANGES OF THE ENCAMPMENT OF ZHA LA YIER TRIBE AND THE MANORI- AL SYSTEN IN THE AREA OF THE HAN NATIONALITY OR THE DEFENCE IN CENTRAL PLAIN;
札剌亦儿部驻地变迁及留驻食邑和分戍中原
3.
MARITAL STATUS OF THE NOBILITY IN ZHALARYI TRIBE AND THE EVOLUTION OF ITS MARITAL RELATIONSHIPS WITH GOLDEN FAMILIES;
札剌亦儿部显贵婚姻状况及其与黄金家族婚姻关系的演变
4.
The Union by Marriage Among the Yuan Dynasty and Other Nationalities;
蒙元与弘吉剌、斡亦剌、亦乞列思部联姻简表
5.
Sayyid All Omer Shams al-Din and Hacilu Chieftain Aersilanhan;
赛典赤·瞻思丁与哈剌鲁部主阿儿思兰汗
6.
Historical Data Discrimination of The Dulaer Biography in Wan-li Wu-gong Lu and Xiaodaiqing Biographies;
《万历武功录·堵剌儿列传》和《小歹青列传》的史料辨析
7.
The duration of pregnancy may be influenced by the endocrine functions of the fetus.
胎儿的内分泌机能亦可影响妊娠期。
8.
"The sons of asher: Imnah and Ishvah and Ishvi and Beriah and Serah, their sister."
亚设的儿子是音拿，亦施瓦，亦施韦，比利亚，还有他们的妹子西拉。
9.
A Truthly and Imaginative Poem-World--On characters of Zhong Kuan-hong s Children-literature;
亦真亦幻的诗化世界——钟宽洪儿童文学创作特色浅论
10.
"and the sons of asher: Jimnah and Ishvah and Ishvi and Beriah, and Sarah, their sister; and the sons of Beriah: Heber and Malchiel."
亚设的儿子是音拿，亦施瓦，亦施韦，比利亚，还有他们的妹子西拉。比利亚的儿子是希别，玛结。
11.
One can indeed listen clearer in every corner of the farm as compared to when one just hangs the radio in the shack. One can also change stations, etc.
比工寮挂著更能听到那儿，亦能随时转台。
12.
"It meant, too, that now your aunt's spirit can still see your cousin."
"二则你姑妈之灵,亦可权作见了女儿之意."
13.
A Textual Study on the Intermarriage of the Mongol Royal Family with Uighur Idiq-qut Family in Yuan Dynasty
元代蒙古王室与畏兀儿亦都护家族联姻考
14.
Untimeous spur spill the steed.
多用踢马剌，骏马也变痴。
15.
I,cut myself with a `knife.
我用刀把自己剌伤了.
16.
This knife is sharp. Mind you don't cut yourself!
这刀子很快. 小心别剌着!
17.
If you don't like it, then plug up your ears and go deaf!"
怕剌耳朵，塞了它做聋子
18.
He thrust a dagger into her heart.
他把匕首剌入她的心脏。