1.
The lifelong official system has been abolished.
废除领导干部终身制
2.
ABolish the system of lifelong tenure in leading posts
废除领导职务终身制
3.
The means of perfecting tenure is faculty tenure evaluation system.
完善终身制的方法是终身教授评估制度。
4.
Kingship is not hereditary, though it is a lifetime post.
王位并非世袭，尽管是终身制的。
5.
Teachers were not held accountable for changing their practice.
教师不是终身制，改变他们的做法。
6.
Post Tenure Review in American Universities:30 Year's Theory Research
美国大学后终身制评估:30年理论探索
7.
Deng: I am all for the abolition of life tenure and the institution of a retirement system.
邓：我提倡废除终身制，而且提倡建立退休制度。
8.
I am all for the abolition of life tenure and the institution of a retirement system.
我提倡废除终身制，而且提倡建立退休制度。
9.
Include a country the staff, the job is multifarious. Best abolish is lifelong make.
列入国家编制，工作五花八门。最好废除终身制。
10.
There were previously no relevant rules. In fact, however, there was life tenure in leading posts.
过去没有规定，但实际上存在领导职务终身制。
11.
mandatory life imprisonment
强制性须判终身监禁
12.
mandatory life sentence
强制性终身监禁刑罚
13.
Tenure and Post-Tenure Review at Universities in USA and Enlightenments;
美国大学的终身教职制和终身教职后评估及其启示
14.
The Study on American Tenure System of University in 20～(th) Century;
20世纪美国大学终身教职制度研究
15.
There was No Action of"Talisman":Innovation of the Employment System in Japan;
“神器”的黯然：日本终身雇佣制改革
16.
Deepening Education System Reformation and a Constituting Lifelong Education System;
深化教育体制改革 构建终身教育体系
17.
The Challenges and Reform of Tenure in Universities and Colleges in the United States;
美国高校终身教授制度的困境与出路
18.
A Study of System of Dismissing Life-long Teachers in American Public Schools;
美国公立学校终身教师解聘制度研究