1.
Position and Wealth Liked bubble but Smoke and Rosy Clouds was Previous Incarnation --Study on the Poems of Zhang Shen-yan s Shangdang area in late Ming dynasty;
功名钟鼎都泡影,止有烟霞似夙因——晚明上党文人张慎言诗作研究
2.
Tzu Chang was studying to get an upgrade in status. Confucius said, "Listen widely to remove your doubts and be careful when speaking about the rest and your mistakes will be few.
子张学干禄。子曰:「多闻阙疑,慎言其余,则寡尤。
3.
"Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company"
一人独处慎于思,与人相处慎于言
4.
Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company.
一人独处慎于思，与人相处慎于言。
5.
We should, therefore, be careful about what we say or do
因此，我们应谨言慎行，
6.
He know much who know how to hold his tongue.
见多识广，懂得慎言。
7.
Give careful thought to my words and take them to heart.
细思吾言，慎之切切
8.
An indiscreet act or remark.
轻率之举，言行失检不慎重的言行
9.
Ho Shen-an gaped at him in surprise and scratched his head.
何慎庵愕然张大了嘴巴，伸手抓头皮。
10.
Be careful, words may kill.
说话要审慎，言语会置人于死地。
11.
You must be careful about (as to) what you say or do.
你一言一行都必须谨慎小心。
12.
You can pat yourself on the back for controlling what comes out of your mouth.
你可以咬紧牙关控制自己谨言慎语。
13.
parliamentary language
(象议会里用的)慎重有礼的言语
14.
"Maidens should (or must) be mild and meek, swift to hear and slow to speak"
少女应温良谦恭,敏于听而慎于言
15.
Maidens should/ must be mild and meek, swift to hear and slow to speak.
少女应该温良谦恭，敏于听而慎于言。
16.
He couched his demands in careful, polite language.
他用谨慎礼貌的语言陈述了他的要求。
17.
(esp of a person and what he says)careless or indiscreet
（尤指人及言语）粗心的,不谨慎的
18.
Maidens should/must be mild and meek, swift to hear and slow to speak.
59少女应该温良谦恭，敏于听而慎于言。