1.
					
							The court ruled in his favour (against) him.
						 
					
					
						
						 
					
					
						法庭判他胜诉(败诉)。
					2.
					
							The judge decided for/against the plaintiff.
						 
					
					
						
						 
					
					
						法官判决原告胜诉[败诉].
					3.
					
							judgement against the plaintiff
						 
					
					
						
						 
					
					
						判定原告败诉的判决
					4.
					
							The arbitration fee shall be Borne by the losing party.
						 
					
					
						
						 
					
					
						仲裁费由败诉方负担。
					5.
					
							Judgment was given against the plaintiff.
						 
					
					
						
						 
					
					
						作出原告败诉的裁决。
					6.
					
							He lost his appeal for damages against the company .
						 
					
					
						
						 
					
					
						他提出上诉向该公司索赔,但败诉了。
					7.
					
							Strengthening Humanitarian Care for College Students Losing a Lawsuit in Their Appeals
						 
					
					
						
						 
					
					
						加强对高校申诉败诉学生的人文关怀
					8.
					
							Losing Party Should Bear the Lawyer s Fee Paid by Prevailing Party;
						 
					
					
						
						 
					
					
						论胜诉方的律师费用应由败诉方承担
					9.
					
							Probing into the situation of some kinds of  easy failing in water administration lawsuit;
						
						
						水行政诉讼容易败诉的几种情况探讨
					10.
					
							Personal actions were those where the court would usually order the unsuccessful party to pay compensation to the successful party.
						
						
						"动产"诉讼是指,法院将判决败诉方向胜诉方赔偿的诉讼。
					11.
					
							Study on the Cause for The Administrative Units  Lost in Lawsuits;
						 
					
					
						
						 
					
					
						行政机关在行政诉讼中败诉的原因探究和思考
					12.
					
							On the Theoretical Base of Unsuccessful Party Burdening the Layer’s Agency Fee of Successful Party;
						
						
						论败诉方负担胜诉方律师代理费的理论基础
					13.
					
							The Reason and Countermeasure of Administrative Organ Losing a Lawsuit in Administrative Lawsuit;
						
						
						行政机关在行政诉讼中败诉的原因及对策
					14.
					
							Should the Lawyer s Fee of the Winning Party Be Paid by the Losing Party﹖;
						 
					
					
						
						 
					
					
						“败诉方该不该为胜诉方律师买单”之我见
					15.
					
							Her case was lost in the first court, but the appeal court said that she was right.
						 
					
					
						
						 
					
					
						在审判法庭她败诉,但受理上诉法庭说她的上诉是正确的。
					16.
					
							Her case be lose in the first court, but the appeal court say that she be right
						 
					
					
						
						 
					
					
						在审判法庭她败诉,但受理上诉法庭说她的上诉是正确的
					17.
					
							The judge decided against the woman who had made the claim.
						 
					
					
						
						 
					
					
						法官判决,提出赔偿要求的妇女败诉。
					18.
					
							Owners sighed: Why had always" me"?
						 
					
					
						
						 
					
					
						业主感叹:为什么败诉的总是“我”?