1.
Both texts are equally authentic.
两种文本具有同等效力。
2.
The agreement is to be executed in English and Chinese versions. Both texts are equally valid.
本协议有英文、中文两种文本，两种文本具有同等效力。
3.
The present contract is made out in Chinese and English, both versions being equally valid.
本合同用中文和英文两种文字写成。两种文本具有同等效力。
4.
This agreement is made in duplicate in both Chinese and English languages, both texts are equally authentic.
本协议由中英两种文字书写，一式两份，两种文本具有同样效力。
5.
Both texts of the contract are equally valid.
本合同两种文本同等有效。
6.
"Article 80 The Articles of Association is written in Chinese language and ____language. Both languages shall be equally authentic. In the event of any discrepancy between the two abovementioned versions, the Chinese version shall prevail. "
本章程用中文和____文书写,两种文本具有同等效力。上述两种文本如有不符,以中文本为准。
7.
This contract is written in Chinese and in English， both texts being equally authentic.
（10）本合同用中英两种文字写成，两种文本有同等效力。
8.
This Agreement is written both in the Chinese and English languages. Both versions shall be equally authentic.
本合同由中、文写成，两种文本具有同等效力。
9.
This agreement is made both in Chinese and English. The two versions of agreement shall have equal status in law.
本协议用中、英文再种文字写就，协议的两种文本具有同等法律效力。
10.
Article XXIThe present Convention is established in a single copy in the Englishand French languages, bo th texts being equally authentic.
本公约原本一份，用英文和法文写成，两种文本具有同等效力。
11.
Please remember to use both English and Chinese versions and both versions should be equally valid.
请记住用中英两种文字缮制合同，两种文本同样有效。
12.
A kinol of value of peniool of making the transition is moveol towards:A kinol of life,two kinds;
转型时期的价值走向:一种生活,两种文本
13.
Both versions of this contract are equally authentic.
本合同的两种文字文本具有同等效力。
14.
This Contract shall be in Chinese, and English correspondingly. In case of discrepancies in interpretation, the Chinese text shall prevail.
本契约有中文，英文两种版本，两者若有差异，将以中文版为准。
15.
In case there is any disagreement between the English version and Chinese version, Chinese one shall prevail.
中英两种语言文本不一致时，以中文本为准。
16.
Toggles between inserting and replacing text
在插入和替换文本两种状态之间切换
17.
Send the message in plain text and HTML
以纯文本和HTML两种格式发送
18.
Send in Plain Text and HTML
以纯文本和 HTML 两种格式发送