1.
L2 Effect in Direct Translation;

顺向翻译中二语对母语的影响:二语效应
2.
The Influence of L2 Experience on the L1 at the Suprasegmental Level;

超音段层面上第二语言经验对母语的影响
3.
Influences of L1 (Chinese) Planning on L2 (English) Writing;

母语(汉语)构思对外语(英语)写作的影响
4.
The Effects of L1 Thinking on L2 Writing Test Performance;

母语思维对二语写作测试成绩的影响
5.
Mother Tongue Transfer on the English Writing of Chinese EFL Students;

母语迁移对中国学生英语写作的影响
6.
On Influence of Native Language Transfer in the Course of Fundamental English Teaching;

试论基础英语教学中母语迁移的影响
7.
An Exploration of Mother Tongue s Effect on Second Language Vocabulary Acquisition;

母语对第二语言词汇习得的影响探究
8.
A Research on Chinese Thinking Influencing English Writing Process;

母语思维对英语写作过程影响的研究
9.
Negative Effect on Chinese Teaching from Students Mother Tongue;

学生母语对汉语教学的负面影响(下)
10.
Negative Effect on Chinese Teaching from Students Mother Language;

学生母语对汉语教学的负面影响(上)
11.
Influence of Mother Tongue Transfer on Chinese High School Students' English Writing Teaching and Learning
母语迁移对高中英语写作教学的影响
12.
The Role of L1 Use in L2 Writing Processes by Chinese EFL Students: Six Cases of Non-English Majors;
母语思维对非英语专业本科生英语写作的影响
13.
Influences of Negative Transfer of Mother Tongue on English-majors’ Writing;

母语负迁移对英语专业生英语写作的影响
14.
The Influence of Negative Transfer of Mother Tongue on Translation and the Countermeasures;
母语负迁移对翻译的影响及解决办法
15.
On the Effect of Negative Transfer of the Mother Tongue to Translation and the Countermeasure
浅论母语负迁移对翻译的影响及对策
16.
Studying Mother Tongue s Influence on SLA from the Angle of Interlanguage Textual Errors--Exemplified by Cohesive Errors in Chinese Texts Written by Learners Whose Mother Tongue is English;
从中介语语篇偏误看母语对二语习得的影响——以英语为母语者的汉语语篇衔接偏误为例
17.
On the Influence of Mother Tongue s Negative Transfer to College English Writing;

母语的负迁移对大学生英语写作的影响与对策
18.
Great Influence on Second Language Learning by the Logical Thought of Mother Tongue;

母语的惯性思维对第二语言表达的影响