1.
New ideas have permeated (through and among) the people
新观念已深入人心。
2.
His voice could search the heart.
他的声音能够深入人心。
3.
New ideas are slowly filtering into people's minds.
新思想逐渐深入人心.
4.
stories that give . . . a sense of rootedness and place(Pat Conroy)
深入人心…有根深蒂固地位的故事(派特 康罗伊)
5.
stories that give . . . a sense of rootedness and place(bPat Conroy)
深入人心…有根深蒂固地位的故事(b派特 康罗伊)
6.
By the second half of the 19th century consumerism had taken root.
到19世纪后半叶，消费主义已深入人心。
7.
The principles of" self-reliance" and" hard struggle" have gone deep into people's minds.
“自力更生”，“艰苦奋斗”的方针已深入人心。
8.
The issue of Environment and Green has gone deep into people's thought.
环保、色在当今社会已深入人心。
9.
The concept of building a harmonious society has rooted deeply in people's mind.
建立和谐社会的理念已经深入人心。
10.
Did the Revolution in 1911 Promote People s Acceptance of Democracy?;
辛亥革命促使民主观念深入人心了么?
11.
In Japan, the brand, Zojirushi, which represents comfort has been impressed on everyone.
在日本，这个代表着舒适的象印商标已深入人心。
12.
By midcentury, the myth was entrenched.
到本世纪中期，渴望金发的说法愈发深入人心。
13.
Women's lib has not really penetrated here.
妇女解放运动在这里并未真正深入人心。
14.
It closely resembles the AMA's widely and easily understood definition.
它继承了美国营销协会的定义，深入人心，容易理解。
15.
The songs, which sounded contrived when they were launched, have become a part of us.
这些歌曲在当初推出时，听起来似乎造作，但如今已经深入人心了。
16.
But this public support is broader than it is deep.
但是这种民众的支持与其广泛性相比并不真正深入人心。
17.
This idea has passed into10 popular culture all the way to the directors of Hollywood movies.
这个观点早已深入人心，好莱坞的导演们也不例外。
18.
This one explodes some pervasive myths about their education.
而这一本书却揭开了关于中世纪儿童教育的深入人心的误解。