1.
On the Inheritance of Traditional Chinese Translation Theory;
创新与承续——论中国传统翻译理论的继承
2.
On the Cultural Characteristics of Gen Niao Inherited from Xi You;
论《根鸟》对“西游”文脉气韵的承续
3.
commission on underwriting
承销佣金, 承销手续费
4.
In case a contractor deceases during the term of a contract, the successor of the deceased contractor may continue the contract.
承包人在承包期内死亡的，该承包人的继承人可以继续承包。
5.
persistent transferee bonus rule
持续性配额承让人奖则
6.
Contracting by an individual, if permitted by law to be continued by the successor, shall be treated in accordance with the terms of the contract.
个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。
7.
Within the term of the contracted rehabilitation, if a contractor dies, his or her successor(s) may, in accordance with the agreements stipulated in the contract, continue to undertake the contract.
在承包治理合同有效期内，承包人死亡时，继承人可以依照承包治理合同的约定继续承包。
8.
any continuing obligation extending for a period exceeding that of the Defects Liability Period under the Contract
任何延长期间须继续承担的任何连续义务时
9.
One that continues, especially a person who carries on the work of another.
继承者继续做某事的人，尤指继续他人工作的人
10.
On the Key Points of Traditional Wushu’s Sustainable Development: Continunous Human Transmission
论传统武术可持续性发展的关键:传承人接续
11.
held covered at the discretion of the underwriter
根据保险公司意愿继续承保
12.
New/Renewal Application for Registration as an Electrical Contractor
新申请注册为电业承办商／注册续期
13.
We recommend the draft to your protection, and trust to is favour with a continuance of your commands.
请予承兑为荷并继续惠顾。
14.
On the Tourist Environment Bearing Capacity and the Sustainable Tourism Development
旅游环境承载力与旅游业可持续发展
15.
Contracted projects overseas as well as labor-export services should be further expanded
继续发展对外承包工程和劳务合作。
16.
Experimental Research on Horizontal Bearing Capacity of Continuous Wall?Beam Supported on Fram(CWBF)
框支连续墙梁水平承载力的试验研究
17.
Urban Sustainability Assessing Indicator System Established under Carrying Mechanism;
承载机制下城市可持续发展指标体系
18.
The Study on Sustainability of Water Resources Carrying Capacity in Liaoning Province;
辽宁省水资源承载力的可持续性研究