1.
We should always come dowe on the side of truth and justice.
我们应该永远坚持真理、主持正义。
2.
Painstakingly Practicing the "Three Represent s" Theory and Permanently Upholding the Party s Nature;
努力实践“三个代表” 永远坚持党的性质
3.
We will always persist in the policy of "letting a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend".
我们要永远坚持百花齐放、百家争鸣的方针。
4.
We must always hold on to the Marxist-Leninist principles.
我们必须永远坚持马克思主义列宁主义原则。
5.
We must always hold on to the Marxist- Leninist Principles.
我们必须永远坚持马克思列宁主义原则。
6.
Forever Sticking to the Ideoloyical Line of Idea Liberation and Downtoearth-Marking the 20th anniversary of the Third Plenum of the 11th Central Committee of the CPC;
永远坚持解放思想、实事求是的思想路线——纪念十一届三中全会召开20周年
7.
We shall never deviate from this strategy.
这个战略布局我们一定要坚持下去，永远不改变。
8.
I'll never forget the time he had a 103-degree fever. He couldn't stay home because he had cross-country practice.
我永远不会忘记有一次，他发着高烧，但仍坚持训练。
9.
The lustre of pure gold will never fade; the faith of an upholder of truth will never change.
纯真的金子,光泽永远不变;坚持真理的人,信念始终不渝。
10.
The luster of pure gold will never fade; the faith of an upholder of truth will never change.
纯真的金子,光泽永远不变;坚持真理的人,信念始终不渝.
11.
I'm hanging on. I'll never give in. Hope you can figure out how much I love you.
我一直在坚持，我永远也不会屈服。希望你能领会到我是多么爱你。
12.
By persistently remain single, a man convert himself into a permanent public temptation.
坚持独身，就会使一个男人把自己化为永远吸引大众的人物。
13.
Only by insisting on the"Three Represents"steadfastly,Our Party can be in an unassailable position forever and ever;
只有始终坚持“三个代表”党才能永远立于不败之地
14.
He continued to run four to five miles a day, every day - even the day he had a 103-degree fever.
他坚持每天跑4~5英里。我永远不会忘记有一次，他发着高烧，但仍坚持训练。
15.
They are upheld forever and ever; They are performed in truth and uprightness.
诗111:8是永永远远坚定的．是按诚实正直设立的。
16.
NIV] They are steadfast for ever and ever, done in faithfulness and uprightness.
[和合]是永永远远坚定的，是按诚实正直设立的。
17.
It would never endure.'
这种文明永远不能持久。”
18.
His courtesy is invariable.
他永远保持谦恭的态度。