1.
Correcting the Mistakes in the English Version of Nouvelle Relation de la Chine--A Masterpiece of Han Dynasty Written by Gabriel de Magalhaes
汉学名著安文思《中国新志》英译者辩误
2.
excuse oneself for one's misbehavior
为自己的错误行为辩护
3.
He's on the defensive about his mistakes.
他为自己的错误辩解。
4.
Arguments that only entrench you more firmly in error.
那些只能使你更加坚持错误的争辩
5.
Don't try to explain away the situation. If you have made mistakes, just admit them.
不要再分辩了，有错误就承认吧。
6.
He who excuses himself exposes himself.
越为自己辩解的人越暴露自己的错误。
7.
The postman argued away his misdelivery of the mail.
那个邮递员为他误投邮件的事辩解。
8.
The Misleading of City Image Dissemination and Dialectical Identity Innovations;
城市形象传播误区与辩证理念的创新
9.
A discussion about the misconstruction of Zhang Han poems in Sikutiyao;
《四库全书总目提要》误评张含诗辩
10.
Stepping out of the Wrong Region Of “Burden Lightening” --Dialectical reflections on “Burden Lightening” Phenomenon;
走出“减负”的误区——关于“减负”的辩证思考
11.
On the contrary, in the editorial of June 14 it tried to defend its mistakes.
相反，它在十四日社论中替自己的错误作了辩护。
12.
We must learn to conquer mistaken ideas through debate and reasoning.
我们必须学会通过辩论和说理来战胜错误思想。
13.
I see that I have lapsed into parable and ecstatic declamation.
我知道我在比喻和狂喜的辩论中造成了遗误。
14.
One should not plead inexperience in excuse of his mistake.
一个人不应该借口缺乏经验来为其错误辩解。
15.
Humors with Logical Fallacies and Their Pragmatic Functions;
英语幽默话语的谬误和诡辩及其语用功能
16.
A Defense of Culture School--Discussing Some Misconceptions of Translatology Reductionism;
为“文化派”一辩——试论《翻译学归结论》的几个误区
17.
Dialetical Analysis of Misdiagnosis in Adults with Tracheo-bronchial Foreign Body;
成人气管、支气管异物误诊原因之辩证分析
18.
Refution on Several Misapprehension in Culture Introspect of SHEN Congwen s Creation;
对沈从文创作中文化反思的几种误读的辩驳