1.
The Challenges and Reform of Tenure in Universities and Colleges in the United States;
美国高校终身教授制度的困境与出路
2.
The means of perfecting tenure is faculty tenure evaluation system.
完善终身制的方法是终身教授评估制度。
3.
Tenure in American and its Illumination to the Employment System of China in the Higher Education;
美国教授终身制及其对中国高校教师任用制度改革的启示
4.
He was offered a lifetime professorship.
他被聘为终身教授。
5.
On the Enlightenment of the American System of Tenured Professor to the Incentive Mechanism of Chinese Higher Institutions;
美国终身教授制对我国高校激励机制的启示
6.
On Academic Morality of Basic Research and Professional Tenure System;
论基础研究的学术道德建设与终身教授制
7.
Faculty tenure is an important part of American higher education management system.
教授终身制是美国高等教育管理体系的一个重要组成部分。
8.
The Study on American Tenure System of University in 20～(th) Century;
20世纪美国大学终身教职制度研究
9.
A Study of System of Dismissing Life-long Teachers in American Public Schools;
美国公立学校终身教师解聘制度研究
10.
Curriculum Setting,Features of Quality Cultivation of Maryland University and U.S. System of Tenured Professors;
马里兰大学学科设置和素质培养特色以及美国的教授终身制
11.
They would not let him accede to a tenured position in his department.
在系里，他们不让他成为终身教授。
12.
Organized procedures for faculty tenure and promotion cases.
规划教授终身职位及升级的程序。
13.
He was appointed professor in the university for life.
他被任为那所大学的终身教授。
14.
The system of continuing education should also be improved so that a life-long educational system could be gradually established.
完善继续教育制度，逐步建立终身教育体系。
15.
Higher Education System Innovation of the Adult in the Visual Field of Life-long Education;
终身教育视野中的成人高等教育制度创新
16.
Lifelong Educational Concept Establish and for the Influence of Modern System of Education;
终身教育理念的确立及对现代教育制度的影响
17.
On the Ideational Foundations of the Tenurial System in American Universities from the Perspective of System Design;
从制度设计看美国大学终身教职制的理念基础
18.
Institutional Choice of China in Lifelong Education of New Technology and Services in a Transition Period;
转型期新技术服务终身教育的制度选择